So I've sort of just spread out what we have as the second row here, graphed against the ionization energy.

所以我将第二行的情况,在这里展了，纵坐标是电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The day that I went to Tim Burton exhibit was with my boyfriend on Valentine's Day.

我和男朋友去看蒂姆•伯顿展的那天是情人节。

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人

But you might have to,also, refer to a Psalm over here or to another passage over here. And it's too difficult if you're unraveling scrolls and everything.

但你也许还要查阅，诗篇或者另一段文字,而解卷展轴太麻烦了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

As one of the great readers of Plato : of the last century once said, "Only the surface of things " reveals the essence of things."

如同上个世纪一位重要的柏拉图读者,曾说到，“仅有事物的表面,尽展其精华“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

My guess is that our sense of Milton's power, however that power is imagined, is intimately related to the way in which Milton himself represents power in the characters of Satan and of God in Paradise Lost.

我猜我们对弥尔顿力量的理解，不管我们如何想象这力量，与弥尔顿在《失乐园》中所写撒旦和上帝两角色对,力量的展方式切密切相关。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well,you have to unroll your scroll, and unroll,roll,roll,roll,roll,roll,roll,roll.

那么你必须展开卷轴，一直展，一直展。。。

耶鲁公开课 - 新约课程节选