他们对于结果感到惊讶。
他确认他在精彩的多拍之后对于结果表示出沮丧。
He confirms he shows frustration following the outcome of a very good rally.
这对于结果集很小的情况十分有用，有时您会需要有多种选择。
This can be useful in cases where the result set is small, and you will infrequently wish to choose between more than one option.
混杂了荒谬之感的心智仅仅断定：对于结果，我们必须处之泰然。
A mind imbued with the absurd merely judges that those consequences must be considered calmly.
对于结果中的每个数据集，创建了HTML清单元素并添加到列表中。
For every data set in the result, an HTML list element is created and appended to the list.
我们对于结果非常非常开心，但是现在就把下面的比赛想当然是太早了。
We're very, very pleased with the result, but it's far too early to start thinking about going through to the next stage.
对于结果的每一行，有一定数量的总是能够访问的属性，这些属性就变成了全局项目类。
On each result row is a certain number of properties that are always accessible, and these properties became the global item class.
将流动注射应用于水中氨氮的分析，并研究了各种实验条件对于结果的影响。
Flow injection was applied to analysis of NH3-N in water and the impact of various experimental conditions was studied.
这花费了我们大量的时间和精力将Flex的精华抽取出来，但对于结果我是非常满意的。
It took a lot of effort to distill Flex down to the essentials, but I'm quite happy with the result.
结果的可视化对于结果的清晰展示是非常重要的，并介绍了多种图形化展示方法。
Visualization of the results is very important for clear presentation of the results and various ways of graphical representation are introduced.
温格承认球队在客场负于埃弗顿的比赛中表现疲惫，他对于结果没有什么可抱怨的。
Wenger admitted his side were jaded on their excursion to Merseyside and the Frenchman had few complaints about the result.
而且他们通常对于结果会更加的满意，这种感觉比单纯看到一个项目取得成功更加深刻。
And they're always happier with the outcome. They feel something deeper than the success of a project gone well.
在冠军联赛中，没有弱队。它看起来很难，但是我们今晚做到了，对于结果我们很高兴。
There are no easy teams in the Champions League. It looks tight but we have done the job tonight and we are happy with it.
马尔蒂尼：“对于结果我们有些失望，但是比赛和晋级的资格考虑的是整个180分钟的表现。
There is some disappointment about the result, but the game and the qualification is counted over the entire 180 minutes.
如果选择了该节点的Multiplerows选项，那么对于结果集中每一行，都将执行Data元素中的条目。
If the Multiple rows option is selected for this node, then for each row in the result set the entries in the Data elements table are executed.
我们在球场上很好地展现了自己，我们对于结果非常失望，因为你进入比赛是带着一种获胜的感觉而来的。
We presented ourselves well on the pitch and we were very disappointed with the result because you go into the game with the feeling you can win it.
维纳兹教授对于结果表示满意，他还说，“比利斯先生的皮肤现在已经有了革制的感觉了，这表明他已经成为木乃伊了。”
Professor Vanezis said he was pleased with the result, adding: ‘The skin itself has this leathery appearance which indicates that he has become mummified all over.
结果表明，对于农民制度选择结果影响程度由强到弱的因素是收入水平、土地占有量、年龄和文化程度，每种因素对于结果影响程度也被定量的计算出来。
The quantitative influential degrees of factors have gained, the factors order of influential ability from strong to weak is that income level, land occupation level, age and educated level.
对于许多人来说，这四年来最明显的结果就是偿还贷款，现在有数以万计的贷款余额，每月需要偿还数百美元。
For many, the most visible result of their four years is the loan payments, which now average hundreds of dollars a month on loan balances in the tens of thousands.
对于更年期妇女，这结果并没有改变关于联合激素治疗的建议。
The results do not change recommendations concerning combination hormone therapy for the two-thirds of menopausal women.
该结果对于检查从资本外逃中获得的潜在收益很有用。
This result is useful in examining potential gains from flight capital repatriation.
但是这对于考试结果很重要，如果学生不能通过考试中的这一部分，他们就得不到超过D的分数。
But it will matter for their results. If pupils fail this component of the exams, they will not score higher than a D grade.
调用方知道哪个结果对于特定的请求是正确的，因为它有正确的关联标识符。
The caller knows which result is the right one for its particular request because it has the right correlation identifier.
然而，结果对于躁狂却没有惊人变化。
这种情况下，将在离开办公室对话框的顶部看到对于这一结果的警告(参见图6)。
In this case, you will see a warning to this effect at the top of the Out of Office dialog (see figure 6).
最后，可以根据列编号为这些列建立索引，并直接强制转换结果(对于某些类型)。
Finally, you can index into the columns by column number and cast the results directly (for some types).
对于这些结果，没人比我更惊奇。
虽然利用U ML描述UI在开发团队中有极大的意义，但是其结果对于客户验证会是困难的事情。
Although describing the UI using UML has tremendous value inside the development team, the outcome can be difficult to use for customer validation.
计算结果对于英国的单身人士来说并不乐观。
计算结果对于英国的单身人士来说并不乐观。
应用推荐