如果父母不回答孩子的问题，就会挫伤他们好奇的天性。
If parents don't answer children's questions, their natural curiosity will be squashed.
它是一只知更鸟，它们是世界上最友好、最好奇的鸟。
He's a robin redbreast and they're the friendliest, curiousest birds alive.
她蹦蹦跳跳地向他走来，他抬起他的头，带着一种好奇的表情看着她。
She skipped down the walk toward him and he lifted his head and looked at her with a curious expression.
学生们敢于把自己所好奇的事物用画画、写文章、摄影，作诗的方式展示出来。
Students are being dared to draw a picture, write an article, take a photo or write a poem that shows what they are curious about.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品，你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
我的小妹妹是一个好奇的女孩，她总是问我各种奇怪的问题。
My little sister is a curious girl and she always asks me different kinds of strange questions.
五个年轻的保安懒洋洋地躺在荔枝树阴下，把这个好奇的家伙赶走了。
The inquisitive were shooed away by five young guards who lolled in the shade of a litchi tree.
为回应她那好奇的表情，我说道：“她走后，那些细小的美好时刻会回到你身边。”
I answered her curious expression by saying, "When she's gone, it's the little moments that'll come back to you."
好奇的狮子们把穿山甲像足球一样传来传去，花了好几个小时试图吃掉这个被盔甲包裹的生物。
Passing the pangolin around like a football, inquisitive lions spent hours trying to devour the armor-plated creature.
令人感到好奇的是，这个人从出生就是聋哑人。
What's particularly curious about this dream is that the dreamer was born deaf and doesn't speak.
好奇的读者会想是什么使仿函数不同于匿名函数或闭包呢？
Curious readers will be wondering what makes a functor different from an anonymous function or closure.
就好像你开始用更加清澈和充满好奇的眼睛观察周围世界。
It's like you are observing your world with more clarity and curiousness.
相信我，你在万豪大酒店是买不到这种神秘好奇的。
You couldn't pay to get this much intrigue at a Marriott, believe me.
当知道有人能够理解他很好奇的那些事物时，小男孩很是激动。
This little boy was so excited to know there was somebody else who understood the things he was wondering about.
他们带着愉快、平静和好奇的感觉离开，身体和心灵都参与其中。
They come away with feelings of joy, calm and curiosity, having been engaged in both body and mind.
取而代之地，他们通过好奇的眼睛仔细检查结果的细节。
Instead, they examine the details of the outcome through curious eyes.
当地的大部分波利尼西亚人，用好奇的目光和点头欢迎到此的陌生人。
The locals, mostly Polynesians, welcome an obvious stranger with a curious glance and a nod.
若让你用一个词来形容苹果的魔法鼠标，你很可能会说它是令人好奇的。
Of all the words you can use to describe Apple's Magic Mouse, curious is probably the most apt.
一向好奇的君王尝了一口，他为其芳香和恢复体力的功效而惊奇、兴奋。
The ever curious monarch took a sip of the brew and was pleasantly surprised by its flavor and its restorative properties.
还有令人好奇的是金融市场的表现人使难以衡量下跌的严重性。
There have been other curiosities about the performance of financial markets that have made it difficult to gauge the seriousness of the sell-off.
近年来最令人好奇的事之一是托尼·本从国家恶魔变成了国宝。
One of the great curiosities of recent years has been the transformation of Tony Benn from a national bogeyman to national treasure.
最后终于有些好奇的巴基斯坦人靠近并询问他们墙另一边的喧嚣情况。
Eventually a few curious Pakistanis approached to inquire about the commotion on the other side of the wall.
也许是因为它填补了我知识的空白-那些我一直想知道，总是感到好奇的东西。
Maybe it was because it was filling in gaps in my knowledge — things I've always wanted to know and was always curious about.
他很好奇的问我那晚是否看了芝加哥白袜队同休斯顿太空人队的比赛。
Had I seen the game that night between the Chicago White Sox and the Houston Astros? He wondered.
如果你上过哲学课，就会知道几个关于梦境的问题，是我们很好奇的。
If you take a philosophy course, there'll be a couple of questions about dreams that you will wonder about.
我们最初的目标是维持好奇的火花还有孩子们与生俱来的对学习的爱。
Our primary purpose in homeschooling is to keep alive the spark of curiosity and the natural love of learning with which all children are born.
他们特别好奇的一点是办公室里仅仅有狗的存在是否就能让人们合作得更有效率。
They wondered in particular if the mere presence of a canine in the office might make people collaborate more effectively.
我相信—没有必要那么好奇的想要去发现秘密。这将可能改变你的一生。
I believe - you shouldn't be so eager to find out a secret. It could change your life forever.
我相信—没有必要那么好奇的想要去发现秘密。这将可能改变你的一生。
I believe - you shouldn't be so eager to find out a secret. It could change your life forever.
应用推荐