你很难想象大金字塔有多大。
埃及有80多座金字塔，其中最大的是大金字塔。
In Egypt, there are over 80 pyramids and the largest one is the Great Pyramid.
扫描并绘制吉萨金字塔群地图的科学家们称，他们发现吉萨大金字塔并不完全对称。
Scientists scanning and mapping the Giza pyramids say they've discovered that the Great Pyramid of Giza is not exactly even.
大金字塔在19世纪被视为一座独特的建筑。在那个时候，它仍然是世界上最高的建筑。
The Great Pyramid was considered a unique building in the 19th century. At that time, it was still the tallest in the world.
看了2008年的十大金融崩溃。
你也有最大金额的硬币没有能够使换一块钱。
You also have the largest amount of money in COINS without being able to make change for a dollar.
在缅甸传统的直桑岱点灯节，人们参观仰光大金塔。
People visit the Shwedagon Pagoda during the yellow robe weaving festival in Yangon, Burma (Myanmar).
德国人不情愿给欧洲其他各国签署更大金额的支票。
The Germans are reluctant to sign up to even bigger financial commitments to the rest of Europe.
埃尔顿·约翰是如何连续30年跻身10大金曲的？
How has Elton John been able to have a top-10 hit each year for 30 consecutive years?
在过去十年，四大金融公司花费数千万美金来游说国会。
During the past decade, the four largest financial firms spent tens of millions of dollars on lobbying.
这就是那个正在影响，美国和全世界的，重大金融事件。
This is the big financial event that is hitting the United States and the entire world right now.
许多大金融公司，比如保诚集团，已经关闭了他们的研究部门。
Some big financial firms, such as Prudential, have closed their research arms.
另一个担心是有着庞大金融服务业的英国会变成放大版的冰岛。
Another is that Britain, with its big financial-services sector, is Iceland writ large.
为了促进学习，我做了一副恰好能装在大金属洗碗机上的学习卡。
To help myself study, I made flash CARDS that fit perfectly on the large metal dishwasher.
你们是否曾尝试过不同的游戏类型？比如说第一人称视角的大金刚？
Did you guys experiment with any different types of gameplay, like a Donkey Kong first-person game?
在华盛顿拯救了美国大金融公司一年之后，人们仍旧很难获得贷款。
A year after Washington rescued the big names of American finance, it's still hard to get a loan.
没有人告诉过我她的名字但她本该有一个的，不过人们总叫她大金牙。
I never knew her real name and it is quite likely that she did have one, though I never heard her called anything but Gold Teeth.
突然，你的手被一个大金属钩刺穿，把你拉起放入你不能呼吸的环境中。
Suddenly, your hand becomes impaled with a large, metal hook that pulls you out of the air and into an atmosphere in which you cannot breathe.
这个曾修建了巨大金字塔的宏伟文明已经迷失了，在内战中变得支离破碎。
The magnificent civilization that had built the great pyramids had lost its way, torn apart by petty warlords.
另一种是以十一届亚运会命名的大金币，为纪念该届亚运会在中国的召开。
The other is in honour of the XI Asian Games, China produced this special big gold coin to commemorate the holding of the XI Asian Games in China.
这种猜想在几个月前才被打破，人们在大金字塔一个暗门后边发现了象形文字。
This supposition was shattered when hieroglyphs were found behind a secret door in the Great Pyramid a few months ago.
日本茶艺爱好者举办了世界上最大的茶会，而科威特则出现了最大金额的支票。
Japanese tea lovers are staging the world's largest tea party and Kuwait is offering the world's largest cheque.
因此白金的觉醒，将大大增加地球上主要金字塔，特别是吉萨大金字塔的力量。
As such the Platinum awakening will greatly increase the potency of the primary Pyramids of the Planet, especially the great Pyramid of Giza.
泰坦尼克号就像一个被发现的伟大金字塔，自从它被封闭后，人类将首次进入它。
Titanic is like a great pyramid which has been found and mankind is about to enter it for the first time since it was sealed.
大金塔是缅甸最神圣最有名的纪念碑，自从公元6世纪就像父亲一样俯瞰着仰光。
Shwedagon Pagoda, the country's most sacred and well-known monument, has stood like a father overlooking Rangoon since the 6th century AD.
和人们的普遍想法相反，并非三大金字塔而只有胡夫大金字塔才被列入七大奇迹。
Contrary to5 the common belief, only the Great Pyramid of Khufu, not all three Great Pyramids, is on the list of Wonders.
如果有人毁了巴黎圣母院和吉萨大金字塔来建高楼大厦的话，人们肯定会异常愤慨。
We would be outraged if Notre Dame Cathedral or the Great Pyramid of Giza were demolished to make way for modern buildings.
如果有人毁了巴黎圣母院和吉萨大金字塔来建高楼大厦的话，人们肯定会异常愤慨。
We would be outraged if Notre Dame Cathedral or the Great Pyramid of Giza were demolished to make way for modern buildings.
应用推荐