他指控我诽谤他并想削弱他的地位。
He accused me of slandering him and trying to undermine his position.
这些广告帮助耐克公司成就了偶像地位。
对他那种地位的人来说，他的行为很特别。
这项协议给予这家公司向东欧输出商品的特殊地位。
The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.
他们以十分领先的优势使整个球队处于难以撼动的地位。
Their ten-point lead puts the team in an almost unassailable position.
我无法提供准确细节，但那是我们所处法律地位的大致情况。
I can't give chapter and verse, but that's the rough outline of our legal position.
他们采取了一些极为可疑的商业手段以取得目前在市场上的地位。
They indulged in some highly dubious business practices to obtain their current position in the market.
她为促进印度妇女地位的提升所做的工作得到了全国人民的认可。
Her work for the advancement of the status of women in India was recognized by the whole nation.
她国家领导人的地位因为人们一直担心再次的政变企图而被削弱了。
Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt.
对有些老年人适应他们在社会中不断变化的角色和地位可能是痛苦的。
Adjustment to their changing role and position in society can be painful for some old people.
这些年轻妈妈的年龄、教育状况和社会经济地位导致其子女得不到妥帖的照料。
The age, education, and socioeconomic status of these young mothers led to less satisfactory child care.
这些妇女可能提高她们相对于男子的地位，但与此同时，她们的经济地位可能没有改善。
These women may improve their status in relation to men but at the same time may experience no improvement in their economic standing.
要是我处在你的地位，我就立刻辞职。
他只关心他自己的显赫地位。
她梦想达到超级巨星的地位。
他不会说外语使他处于明显的不利地位。
The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.
他提倡废除圣公会作为英国国教的地位。
这个地区继续在国际舞台上占主导地位。
This region continues to occupy centre stage in world affairs.
我们认为健康状况与社会地位成相反关系。
如果他那时成功了，他就会获得垄断地位。
最近的安全锚地位于新斯科舍哈利法克斯。
与队里较年轻的队员相比，我处于不利地位。
I was at a disadvantage compared to the younger members of the team.
过去她为我工作，而现在我们的地位对调了。
She used to work for me, but our situations are now reversed.
他想创建一个伊斯兰教信念占主导地位的社会。
He wants to create a society where Islamic principles predominate.
飞利浦决心在电子消费品行业保持世界领先地位。
In the field of consumer electronics, Philips is determined to remain a world leader.
我们的宗旨是为社会地位比较低下的人增加机会。
We aim to improve opportunities for the less advantaged in society.
更高程度的压力可能会将一些学生置于不利地位。
Greater levels of stress may seriously handicap some students.
对在社会地位方面有野心的夫妇来说，这是个问题。
西班牙人的名字在这个名单中占主导地位是适当的。
欧洲准备重新确立其在西方艺术上的传统卓越地位。
Europe was poised to reassert its traditional preeminence in Western art.
应用推荐