它还可以像检查商用飞机一样彻底检查私人的载人航天器。
It could also insist on checking private manned spacecraft as thoroughly as it does commercial aircraft.
聚合物太阳能板不同于如聚乙烯等大多数商用塑料，其本质上是绝缘体。
Polymer solar panels differ from most commercial plastics like polythene which are essentially insulators.
拉希姆把一根绳子的一端系在儿子的牙齿上，另一端系在他的全尺寸商用直升机上。
Rahim tied one end of a string around his son's tooth, and the other end to his full-sized commercial helicopter.
存在一些技术上的难题，但我相信在未来的5到10年里，我们将会建设商用的海洋涡轮发电场。
There are a few technical difficulties, but I believe in the next five to ten years we will be installing commercial marine turbine farms.
建筑商用完了材料。
中国在2019年6月6日刚发行了 5G 商用牌照，这意味着中国的电信公司能够为手机用户提供 5G 网络。
China just issued commercial licenses for 5G on June 6, 2019. This means that China's telecom companies will be able to offer 5G networks for mobile phone users.
2011年，国际商用机器公司通过其位于以色列海法的研发总部，启动了一个农业云计算项目。
In 2011, IBM, through its R&D Headquarters in Haifa, Israel, launched an agricultural cloud computing project.
食品生产商用真正的谷物，加上糖、玉米糖浆、盐、食用色素和防腐剂，做出又小又脆的早餐蛋糕。
Food producers make tiny, crunchy breakfast cakes out of true cereal with the addition of sugar, corn syrup, salt, food dyes and preservatives.
你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。
You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.
大多数现代商用系统都包括压力、温度和质量流率。
Most of today's commercially deployed systems include pressure, temperature and mass flowrate.
商用鸡的同一性不是偶然的。
The uniformity of the commercial chicken population is not accidental.
商用前请联系设计者。
Please contact the designers before using this font commercially.
可能的用途包括警用和航空调查之类的商用。
These are likely to be used by the police, for instance, and for commercial applications such as aerial surveying.
许多SOA模式都有商用和开源中间件的实现。
Many SOA patterns are implemented in commercial and open source middleware.
现状：10到15年内投入商用。
零售商用降价对此作出反应。
它计划把这种开发X2的技术用在商用直升机上。
It plans to use the technology developed for the X2 in commercial helicopters.
这些国家的火箭发射场常常被用来发射商用卫星。
Sites in those countries are regularly used for launching commercial satellites.
商用SOA产品趋向于使用BPEL提供这种功能。
The commercial SOA offerings tend toward BPEL for this functionality.
现在，电池已经已经商用化用于手机电池充电。
Right now, the cells are used commercially to recharge cell phones.
乘用车销量增长5.8%，而商用车销量下降6.9%。
Sales of passenger vehicles rose 5.8%, while those of commercial vehicles fell 6.9%.
专业开发工具支持商用产品及嵌入式设备构造软件的团队。
Technical development tools support teams who build software for commercial products and embedded devices.
在增加商用产品种类方面来说，他们现在就应该开始行动了。
They need to start now in terms of integrating that biodiversity back into some commercially viable products.
第一个变更处理在企业存储设置中使用商用驱动器。
The first change addresses the use of commodity drives in enterprise storage Settings.
整个系统以商用现货、中端服务器为基础，降低了总的开发成本。
The entire system is based on commercial off-the-shelf, midrange servers, which brings the total development cost down.
去年，地方的瓶装商用饮料冰箱和可乐招牌包裹着街道。
Last year the local bottler blanketed streets with drink coolers and Coke signage.
该授予表明导航星公司能推动其现有的商用车辆平台继续走向成功。
The award demonstrates the company's ability to leverage its existing commercial vehicle platforms for continued success.
他说，这次行动只是为了证明ISRO是商用发射领域的重要一员。
'This mission will only project ISRO as a major player in commercial launch systems,' he said.
他说，这次行动只是为了证明ISRO是商用发射领域的重要一员。
'This mission will only project ISRO as a major player in commercial launch systems,' he said.
应用推荐