这条路线每天都有成百辆商用车通过。
The route is used every day by many hundreds of commercial vehicles.
在规模和影响范围上，这家公司已经超越了国际商用机器公司。
The company has now overtaken IBM in terms of size and reach.
哪张图片显示中国商用飞机有限责任公司的目标是到2035年占领窄体飞机市场？
Which picture shows COMAC's aim to take the narrow body aircraft market by 2035?
街道对过那幢新楼是商用楼吗？
商用飞机制造商还不只是这几家。
Commercial aircraft manufacturers are not the only airframers making their presence felt.
投资者特别关注于商用房地产。
Investors are particularly concerned about the commercial real estate market.
1951年出现了商用的碎蛋机。
商用系统应该要求最低配置。
商用飞机？最好还是步行吧。
这个项目有商用和开放源码两种许可证。
There are both commercial and open source licenses available for this project.
他思忱到，商用软件为何不能这样运作？
Why, he wondered, could business software not be delivered the same way?
商用版的桌面显示器有一张咖啡桌那么大。
Tabletop displays commercially available are the size of a coffee table.
沉重的砌面填料马上压向商用楼层。
Heavy masonry infills start immediately above the commercial floor.
在现阶段，那损害了iPhone的商用功能。
That hurts the iPhone for business use at its current stage.
最终，电子飞行显示在所有商用飞机成为主流设备。
Eventually electronic flight displays became mainstream equipment on all commercial aircraft.
较顽固的污渍通常选择商用污渍去除剂是个好办法。
Commercial stain removers are usually a good choice for more stubborn stains. Some choices include.
Walters没撞上商用航班，相反，他继续飘行。
目前所有的商用核动力都是通过核裂变产生的。
All commercial nuclear power is provided by fission at the present time.
如果太空游无法填补研发成本，发射商用卫星或许能补缺。
If space tourism alone cannot pay the bills, commercial satellite launches just might.
Sanghera博士说这个系统基本上可以投入商用了。
Dr Sanghera says this system is almost ready for commercial launch.
用于商用物业的贷款增长84%，住房抵押贷款增长32%。
Lending on commercial property is up by 84% and home mortgages by 32%.
对于这大半个十年来说，商用物业无疑是一热门的资产类别。
Commercial property was a popular asset class for much of this decade.
NASA并没有指定商用航空运输需求是国内的还是全球的。
NASA did not specify future commercial air transportation needs as domestic or global.
糖果制造商用它令糖豆闪亮美丽，以取得你的喜爱。
Candy makers use it to make those treats you love so much shiny and beautiful.
商用水处理系统，用来去除水中的矿物质和污染物。
Commercial water treatment systems work to remove minerals and pollutants from water.
一是商用不动产，银行贷款调查也显示现在对于放款特别谨慎。
One is commercial property, where lending surveys suggest that Banks are now being especially cautious.
我们只使用商用级别的设备来确保高性能解决方案。
We only use commercial grade equipment to ensure high performing solutions.
当一个大学毕业生，我专攻商用英文以及会话英文。
Being a communication graduate, I specialize in Business English and Conversational English.
(在西方的航海史上，)荷兰人首先将商用船只用来休闲娱乐。
The Dutch were the first to use commercial vessels for pleasure.
(在西方的航海史上，)荷兰人首先将商用船只用来休闲娱乐。
The Dutch were the first to use commercial vessels for pleasure.
应用推荐