我们调查了商务沟通顾问和礼仪专家，提供了以下指导，以有效地使用各种可选择的方式来传递麻烦的消息。
We've surveyed business communication consultants and etiquette experts to come up with the following guidelines for effectively using the alternative ways of delivering difficult messages.
你可能只是想要指出片段是可选择的。
You may simply want to indicate that the fragment is optional.
循环是阶段性和可选择的。
此元素包含可选择的Gizmo的列表。
用在域注释器中以指定一个可选择的选项。
Used inside the field annotator to specify a selectable option.
首先，尝试自定义用户可选择的视图列表。
First, try customizing the list of views from which users can select.
不难想象，本文可选择的攻击类型范围很广。
The variety of attacks to choose from for this article was great, as you can imagine.
为了安装可选择的特性，将变更为true。
该选项在HATS工具集偏好中是可选择的。
今年，配备了可选择的电子稳定控制的是三菱蓝瑟。
This year, it's the Mitsubishi Lancer when equipped with the optional electronic stability control.
注意使用模型片段在该场景的工作流程中是可选择的。
Note that using model fragments is optional in the workflow of this scenario.
尽管它也支持可选择的界面，但不支持水平滚动和编辑。
Although it also supports a selectable interface, it does not support horizontal scrolling or editing.
有没有其它的可选择的语法来实施这个想法呢？
Are there syntactic alternatives to implementing this same idea?
虽然衰老是不可选择的，但整容手术却是可选择的。
Though aging is not elective, cosmetic procedures should be.
按照这些可选择的步骤，来在服务器上部署预定义的报表模板。
Follow these optional steps to deploy the predefined report templates to the server.
超市里放零食的货架很大，意味着可选择的种类很多。
The snack aisles in supermarkets are very big and have lots of choices.
不幸的是没有可选择的模板，尽管内建的模板非常简洁。
Unfortunately, there are no templates to choose from, though the built-in template looks clean.
他说，已经开始认真准备详细的可选择的住房重建方案。
He says that alternative designs for housing reconstruction programs are already being prepared in detail.
这个向导的下一页（图12）描述的是输入可选择的标题名称。
The next page of the wizard ( Figure 12) is for entering optional caption values.
基线可以自动编号；就象这样，指定一个名字和描述都是可选择的。
Baselines are numbered automatically; as such, specifying a name and description is optional.
例如，他们会觉得可选择的潜在伴侣吸引力不如单身异性。
For example, they will claim to find potential alternative partners less attractive than single people do.
用于显示可选择的UI项的视图还应该能够公布ui选择。
Views that display UI items capable of being selected should also be able to publish the UI selections.
因此，步骤描述了任务执行者可选择的任务中的工作单位。
Hence, steps describe units of work within the task that the task performer can choose from when doing the work.
类操作记录在类图长方形的第三个（最低的）区域中，它也是可选择的。
The class's operations are documented in the third (lowest) compartment of the class diagram's rectangle, which again is optional.
当可选择的东西少下来之后，那些可用的功能就显得很明朗了。
When there is less choice, the available functions become more apparent and are easier to scan.
清单13中的方法构建了一个由其他几个可选择的表达式组成的预测条件。
The methods in Listing 13 build a compound projection term composed of other selectable expressions.
根功能部件，以及任何定义为可选择的功能部件，都可以在当前配置中禁用。
Root features and any feature defined as optional can be disabled in the current configuration.
如果事务一致性和可用性都是必需的，那么将进一步缩小可选择的范围。
If both transactional consistency and availability are required, then this may further narrow the choices.
如果事务一致性和可用性都是必需的，那么将进一步缩小可选择的范围。
If both transactional consistency and availability are required, then this may further narrow the choices.
应用推荐