当我去银行并获得商业贷款的时候，我知道我喜欢做自己的老板。
When I went down to the bank and got a business loan, I knew I'd love being my own boss.
许多人不喜欢步行去银行，不喜欢排很长的队，也不喜欢花光支票。
Many people dislike walking to the bank, standing in long lines and running out of checks.
蚂蚁爬上漂浮在一次，去银行了。
你几点可以跟我一起去银行?。
去银行开一个储蓄账户的过程和申请活期账户大致一样。
If you went to a bank to open a savings account, you would go through almost the same procedures as followed in applying for a checking account.
登记住宿和去银行后，艾凡和凯西讨论观光指南。
After checking in and going to the bank, Evan discusses the guidebook with Kathy.
你去银行门前，与排队的人们交谈，先问他们，英国的存款。
You talk to these people who were standing in front of the bank; the first question you'd ask them, aren't deposits insured in the U.K..
而那些之前将大笔资金投入贵金属的人在去银行的路上则一直都在笑。
And those who previously poured money into the precious metal are laughing all the way to the bank.
我下周要出国旅游了，所以得去银行把人民币兑换成美金。
I am going to travel abroad, so I go to exchange some RB for dollars in bank.
还有，我觉得下次去银行的时候，我自己带上些点心和矿泉水就行了。
Meanwhile, I think I'd rather just bring some snacks and a bottle of mineral water with me next time I go to the bank.
我是否可以拿上自己的房产证去银行抵押贷款来启动公司？
Whether can I take my house property card to go to a bank mortgaging loan will start a company?
我下周要出国旅游了，所以得去银行把人民币兑换成美金。
I am going to travel abroad, so I go to exchange some RMB for dollars in bank.
对不起，酒店不能为您兑现旅行支票，您可以去银行办理。
Sorry, traveler's check are not allowed to be cashed in our hotel. You could have this service in the bank.
不论什么时候去银行，接待顾客(patron)的出纳员也总是不够。
No matter what time of day you bank, the number of tellers is inadequate to the number of patrons .
以前如果你想要借钱的话，你要么得去银行要么向有钱的朋友或亲戚讨点。
Once, if you wanted to borrow money, you had either to visit a bank or to tap a rich friend or relative.
因此，思考一些,你日常生活中的交互作用,当去银行时，你应是作何感受？
So, think about some of the interactions that you have in your day to day life How do you want to feel when you go to the bank?
我们只能兑换外汇牌上的这些外币，其它外币您可以去银行兑换。
We can only change the foreign currencies listed on the foreign currency board. If you have other currencies to change, please go to the bank.
一天，他们去银行看看他们有多少分期付款的钱好买下那套房子。
One day, they went to the bank to find out how much the down payment would be for a home in that neighborhood.
如果不够的话，他们可以去银行取现金，这并不会增加生活的开支。
If they have not enough, they can go to the bank and take out cash, and this then does not add to the cost of living.
咱们只能兑换外汇牌上的这些个外币，其它外币您可以去银行兑换。
We can only change the foreign currencies listed on the foreign currency board. If you have other currencies to change, please go to the bank.
第二：在印度，完美明智的绅士不会送他们年迈的双亲去银行并且排队。
Second: No wise, ideal person and gentleman in India will send their old age parents to bank and stand in a queue.
不过，因为这个失误出现在你的帐户上，所以，你应当去银行把它更正过来。
But it's an error in your banking account so you should go to your bank to attempt to correct the account.
前几天我去银行兑换一张旅行支票，一定是在离开银行时把它放进我外套口袋里的。
I must have put it into my coat pocket when I left the bank after cashing a traveler's check the other day.
所有这些都有可能为“不爱去银行的”人们提供金融服务，享受到正规必要的经济生活。
All this has the potential to give the "unbanked" masses access to financial services, and bring them into the formal economy.
答：去银行办理网银，柜员常常会给您一个带数字屏幕的小牌子，这就是动态令牌设备。
Answer: go to the bank for Internet banking, the teller will often give you a small digital screen brand, which is the dynamic token device.
店主会为这种服务收取一小笔费用，村民们则不必再为去银行而奔波数日前往最近的城镇了。
The shopkeeper will charge a small fee for the service. Villagers will no longer have to waste days trekking to the nearest town to get to a bank.
一个意料之外的威胁来自埃里克。坎通纳，这位前足球明星呼吁全体法国公民今天去银行取出自己的存款。
An unexpected threat has appeared in the form of Eric Cantona, the former football star who has called for French citizens to stage a mass withdrawal of funds from Banks today.
一个意料之外的威胁来自埃里克。坎通纳，这位前足球明星呼吁全体法国公民今天去银行取出自己的存款。
An unexpected threat has appeared in the form of Eric Cantona, the former football star who has called for French citizens to stage a mass withdrawal of funds from Banks today.
应用推荐