采用复合判断标准评价验证结果。
The verification results were assessed by composite criterion.
他们篡夺王位上帝那里所有的判断标准。
They are usurping the Throne of God where all Judgement stands.
期待可能性的判断标准。
这种判断标准是行为无价和结果无价的相互结合。
This criterion of judgment means a reciprocal combination of invaluable ACTS with invaluable results.
虽然撒谎时可能出现焦虑，不要将此作为判断标准。
Whilst anxiety may appear in lying, do not depend on it as a reliable indicator.
插穗的淀粉含量可以作为生根能力的判断标准之一。
The content of amylum could be a judgement standard for rooting ability of cuttings.
在文中，笔者还进一步给出了恶意诉讼侵权责任的判断标准。
In the article, the author also further gives determining criteria of malicious litigation tort liability.
计算给出了价核子在核外部分布的概率和贡献，以此作为晕核态的判断标准。
The outside probabilities and contributions of valence nucleons given by these calculations are considered as the criterion of halo states.
法律的确定性和稳定性在于该种价值判断标准在形式上和实质上的相对稳定性。
The definitiveness and stability of laws lie in the relative stability of the value judgement criteria in form and in essence.
介绍了混凝土裂缝产生的原因、裂缝是否需要修补的判断标准以及两种修补方法。
The article introduces causes for cracking in concrete, judgment on need or not repairing and two ways of repairing.
科学家认为，左右半球相关功能区域的同步程度可能是大脑运转好坏的一种判断标准。
Scientists believe the strength of synchronization between functionally related areas in the right and left hemispheres may be a measure of how well the brain is working.
目的在可视化即刻法用于免疫学实验的室内质控中，探讨更加准确有效的判断标准。
Objective To explore more accurate and effectual judicial standards during application of instant visual technique in quality control of the immunology experiments.
这种婚姻判断标准，不能满足理论与实践的需要，容易造成对不同婚姻形态的误判。
The current standard can not meet the demands of theory and practice, and it is easy to lead to misjudging in different marriages.
本文对通货紧缩的定义、判断标准、形成机制、类型和一般治理措施进行了系统分析。
The article systematically analyses the deflation's definition, judging standard, system, forms and measure.
企业采用的新信用条件不仅要符合判断标准，还要考虑方案是否能够在实际中发挥作用。
The new credit conditions adopted by enterprises must not only conform to the judgment standard, but also consider whether the plan can actually play the role.
韩东的小说消解了传统的价值观念和判断标准，着眼于对当下人类虚无生存状态的展示。
It dispels the traditional ideas of value and standard of judgement and reveals the nihilistic living conditions of mankind in Han Dong's novels.
审计判断标准是形成审计判断不可或缺的要素，因此，应对审计判断的标准进行深入探讨。
Auditing judgment standard is the indispensable element in the auditing judgment. Therefore we should make a deep study of the auditing judgment standard.
数据析取：使用预先确定的美国预防服务工作组的判断标准对研究的质量进行考查、提取和评定。
Data Extraction: Studies were reviewed, abstracted, and rated for quality by using predefined U. S. Preventive Services Task Force criteria.
在判断金融诈骗罪“非法占有目的”时仅有判断标准是不够的，还必须解决判断标准的应用问题。
Its not enough to only have the judging criteria in examining the "purpose of illegal possession" for financial fraud crimes and the application of such criteria should be considered.
我国著作权法采用列举方式明确规定合理使用的范围，在数字环境下，这一判断标准已很难适用。
Copyright Law of China listed manner defined by the scope of fair use, but this criterion has been difficult to apply in the digital environment.
在认定排除危害标准上，学者和法官们认为，原则上，排除危害的判断标准严格于赔偿损失的标准。
Against the standards that rule out the possibility, scholars and judges believe that, in principle, ruled out against the criteria of strict standards on compensation for the loss.
通过对鲁布革电厂发电机定子绕组接头焊接质量检测分析，探讨了接头焊接质量检测方法及判断标准。
The checking method and criteria for the joint quality of windings are discussed taking the example of the stator windings of Lubuge power plant.
鲍尔森二月份誓言他将根据他对北京的判断标准在货币问题上采取更为迅速的步骤以回应国会的压力。
Paulson responded to congressional pressure by vowing in February that he would make faster action on currency the benchmark by which he judged Beijing.
本文将从无因管理立法的目的出发，寻求找到一个合理的无因管理判断标准以及无因管理行为的补偿标准。
This paper will not proceed due to the management purpose of the legislation and seek to find a reasonable non-management criteria, and no compensation for management behavior.
本文将从无因管理立法的目的出发，寻求找到一个合理的无因管理判断标准以及无因管理行为的补偿标准。
This paper will not proceed due to the management purpose of the legislation and seek to find a reasonable non-management criteria, and no compensation for management behavior.
应用推荐