若想取得实效，委员会将需要摈除那些没有实际意义的观点，提出更切合实际的建议。
The committee will need to winnow out the nonsense and produce more practical proposals if it is to achieve results.
整个计划开始具有更切合实际的性质。
任何切合实际的政策需要看到两个事实。
这些调整帮助我取得了更多切合实际的进展。
These adjustments have helped me make more practical progress.
同样重要的是，建立一个切合实际的广告预算。
Equally important, establish a realistic advertising budget.
好的，这听起来挺切合实际的，但有待于检验。
Well, this sounds very practical but it needs to be tried out.
和你的会计师紧密合作，已制定切合实际的预测。
Work closely with your accountant to develop realistic projections.
所以我们采取切合实际的预防措施，按照预定出发了。
任何不完全切合实际的比较都有可能被当作主观臆断。
Any comparison that is not strictly factual runs the risk of being interpreted as subjective.
创造切合实际的日程表最困难的一个方面就是做出决策。
One of the hardest aspects of creating realistic schedules is making decisions.
阿奇比针对尼日利亚的弊端提出了切合实际的解决方案。
Achebe's proposed solutions to Nigeria's ills are straightforward and practical.
如果你首先建立了一个切合实际的时间表，那么就不需要装腔作势了。
If you built a realistic schedule in the first place, then heroics would not be required.
要有一个如此广泛的信息收集工具与产品版本绑定，那是不切合实际的。
It is not practical for having such a universal information gathering tool bundled with the product release.
树立伟大但切合实际的目标，不断追求卓越，满足成功的需求。
Setting tough but attainable goals, constantly raising the bar in pursuit of excellence, and feeding the need for achievement whenever you can.
我当时表示反对，不过事后一想，这是切合实际的节约措施。
I opposed this at that time, but with hindsight it was a sensible economy.
皇家儿科学及健康学院的人们应该对这个问题有着更为切合实际的想法。
People like those at the Royal College of Paediatrics and Child Health should be more realistic about what is possible.
不要坚持不切合实际的期望，认为你将能解决问题，或者让他人以你的方式看到它。
Don't cling to the unrealistic expectation that you'll be able to resolve the problem or get the other person to see it your way.
这就是为什么志向需要是现实的。您不能达到那些完全不切合实际的事情。
That's why ambition need to be realistic. You can't achieve something that's totally unrealistic.
我们觉得我们的时间进度是切合实际的并且设计是良好的除了有非常小的意外。
We felt that our schedule was feasible and well designed but that there was very little contingency.
当大部分公司的潜在客户分布的地理位置很集中，直接销售是切合实际的方法。
When most of a firm's prospective customers are concentrated in a few geographic areas, direct sales is practical.
这要你去采取行动，实现工作与生活的平衡，并对你的团队抱有切合实际的期望。
It involves taking a measured view of the balance between work and life and having realistic expectations of your team.
使模型较切合实际的一个方法，是更密切地观察鲜为人研究的变量，比如海洋的颜色。
One way to make the models more realistic is to look more closely at little-studied variables, such as ocean color.
本书的目的，是采用逻辑上严谨而又切合实际的形式提出统计推断的最新理论与技巧。
The purpose of this book is to present up-to-date theory and techniques of statistical inference in a logically integrated and practical form.
这些选择中的每一个都是真实的、切合实际的、有影响力的机会，它们使你朝你想要的结果前进。
Every one of them is a real, practical and influential opportunity for you to move towards your most desired results.
这些选择中的每一个都是真实的、切合实际的、有影响力的机会，它们使你朝你想要的结果前进。
Every one of them is a real, practical and influential opportunity for you to move towards your most desired results.
应用推荐