你想要继续下去。然后当你长大了，你意识到博物馆是关于什么的时候。
You want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about.
这些诗是关于什么的？
这则通知是关于什么的？
在听之前，你可以先读一读，弄清这首歌是关于什么的。
Before you listen, you can read first and find out what the song is about.
如果他能吃得多又保持苗条，为什么我不能？最近的研究主要是关于什么的？
If he can eat much and keep slim, why can't I? What is the recent study mainly about?
你想要的分支是关于什么的？
他们的博客主要是关于什么的？
预测你认为有这样主题的小说是关于什么的。
To predict what you think novels with such themes might be about.
他似乎在写一篇文章。但是我不知道是关于什么的。
He seems to be writing an article. But I don't know what it is about.
显示形式灵活多样，但是和指明元数据是关于什么的没有关系。
Where the display forms are flexible and aren't involved with identifying what our metadata is about.
旅客：是的，我收到这份欠款通知单，请问它是关于什么的欠款单？
说明在文本的下面，同时也帮助了用户了解图片是关于什么的。
The caption sits below the text and helps the user to understand what the picture is about.
他一点也不知道这本书是关于什么的，他一定没有仔细读过此书。
He has no idea what the book is about, he can't have read it very carefully.
别不好意思去用那些老掉牙的话：我们是谁，和这是关于什么的。
Don't be afraid to use good old fashioned text to say: this is who we are, and this is what we're about.
当然他们修改了歌词，但是你知道所有人都知道这首歌原本是关于什么的。
Sure they changed the words and all but you know everyone knows what it really says. It was interesting but odd.
如果你知道你的演讲是关于什么的，它必须是一个方面的，你应该决定让开场轻松。
If you know what your speech is about — and it should be about one thing — you should have an easy time deciding on an opening.
搜索引擎同样不能看到你的图像，因此Alt属性是用来说明你的图片是关于什么的一个因子。
Search engines can’t see images so your alt attribute is a factor in illustrating what your page is relevant for.
她记得他们帮她清除了一些“不好的记忆”，但她想不起来那些记忆是关于什么的了。
She remembered that they were to rid her of some "bad memories" but she couldn't recall what those memories were.
我们从总体上讨论了BPEL4WS是关于什么的，然后讨论了伙伴、故障、补偿以及生命周期。
We considered the overall view of what BPEL4WS is about and then about partners, faults, compensation, and lifecycle.
这些都是，换句话说，是用小的标记来告诉你，他们是什么意思，他们是关于什么的。
These are poems, in other words, that come with little labels to tell you what they mean and what they're about.
很多项目团队发现在他们知道项目是真正关于什么的之前划分一个项目成为有意义的迭代是困难的。
Many project teams find it hard to divide a project into meaningful iterations before they know what the project is really about.
说明性摘要描述了全文是关于什么的，并因此仅仅适合于综述论文，随笔和非试验性研究。
The indicative abstract states what the full paper is about and is thus suitable only for review papers, essays, and nonexperimental studies.
阿美：吉米，这些安全检查是关于什么的啊？这是不是意味着酒吧可能是一个危险的地方啊？
May: What's all the security check about, Jimmy? Does it mean the bar may be a dangerous place?
那么去发现，去理解冥想者是关于什么的，比说“请教我如何冥想”，要必要的多，重要的多。
And to find out, to understand what the meditator is about, is far more necessary, far more important than to say 'Please teach me how to meditate'.
它是否立即告诉了你这个网页关于什么的？还是你需要再花几分钟的浏览才能搞清楚它的内容？
Does it explain the page instantly, or do you have to look around a few more seconds before grasping its meaning?
好的插图或图片能够激发孩子的兴趣，并且经常能鼓励他们想读这本书为了明白这些有趣的图片是关于什么的。
Good illustrations or photographs can capture a child's interest, and often encourage them to want to read the book in order to understand what the interesting pictures are about.
您可能不相信有多少人跑到我的网站上留言、提意见、发泄怨言（至于是关于什么的抱怨，您可以自己猜猜！）
You wouldn't believe how many people log onto my site with messages, suggestions, complaints (about _what_ I'll let you decide!), et al.
现实情况就是，你极有可能已经记不清第四个标签以后的网页是关于什么的，以至于你不停地在各个网页间徘徊。
The reality is that it's very, very unlikely that you know what's in the TAB four tabs after this page, hence the aimless wandering.
我的确经常会做一些很疯狂的梦，我……我只能记起一些片段，我甚少能记起它们究竟是关于什么的。
I do have, you know, wild dreams constantly, I... I only remember fragments of them: I barely remember what they're about.
我的确经常会做一些很疯狂的梦，我……我只能记起一些片段，我甚少能记起它们究竟是关于什么的。
I do have, you know, wild dreams constantly, I... I only remember fragments of them: I barely remember what they're about.
应用推荐