我们不指望候选人都是道德完人。
候选人必须善于有效地表达自己。
行政官员将候选人名单筛减到三人。
Administration officials have winnowed the list of candidates to three.
落选的候选人要求重新计票。
作决定时要考虑候选人的经历和资格。
The candidates' experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made.
记者纷纷向几位候选人发问。
所有其余候选人都失掉了竞选保证金。
大选中的两位候选人都让人觉得扫兴。
People had been turned off by both candidates in the election.
两个候选人一直都在拉票。
有三位候选人角逐领导权。
候选人们需要找到的是那些未表态的人。
他们对四名候选人各自的优点作了比较。
绿党希望在下届大选中推出更多的候选人。
The Green Party hopes to put up more candidates in the next election.
每个主要政党都选派出300多名候选人。
有多少候选人参加竞选？
会员可通过无记名投票方式反对候选人加入。
这些席位被分配给了赢得了最多选票的候选人。
The seats are allotted to the candidates who have won the most votes.
所有候选人都在争取大量的电视和新闻媒体宣传。
All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press.
在12月9日，将举行这两位候选人的决胜选举。
There will be a runoff between these two candidates on December 9th.
该候选人过去涉嫌不良行为的谣言已经开始出现了。
Tales of the candidate's alleged past transgressions have begun springing up.
造成冲突的原因好像是对于候选人名单意见不一致。
It seems that what lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.
这位候选人甚至在他就职前就因违背诺言而被谴责。
The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office.
一家华盛顿的报纸刊登了候选人妻子们的对比简介。
A Washington newspaper published comparative profiles of the candidates' wives.
我们的挑选余地大，有四位出色的职位候选人可供选择。
We had the luxury of being able to choose from four good candidates for the job.
有迹象表明，该新党计划为明年2月的选举提名候选人。
There are signs that the new party aims to field candidates in elections scheduled for February next year.
第3位总统候选人上场郑重发出挑战，令这次竞选充满悬念。
A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.
选民们对近几年很多候选人在竞选活动中互相诋毁深感失望。
Voters are disillusioned with the mudslinging campaigns run by many candidates in recent years.
他从一个吞吞吐吐、毫不自信的候选人成长为一位流畅的辩手。
He had emerged from being a hesitant and unsure candidate into a fluent debater.
绿党候选人在14 000张投票总数中获得了3 000多张选票。
The Green candidate won over 3 000 of the 14 000 votes cast.
这次选举可能并不是支持率最高的民主党与共和党候选人间的传统两方角逐。
The election may not be the traditional two-horse race between the preferred Democrat and Republican party candidates.
应用推荐