他们的繁荣依靠的是出口带来的增长。
她依靠严格的爱和她为人母的本能来帮他戒酒。
She relied on tough love and her parenting instincts to help him quit drinking.
许多农民不得不依靠补助来维持基本的生活需要。
Many farmers have to depend on subsidies to make a living wage.
并非出人意料的是，当地的大部分生意依靠旅游业。
它的组件结构使得各组件可以依靠处理器和操作系统进行进出交换。
Its modular architecture allows modules to be swapped in and out depending on the processor and operating system.
我知道我必须依靠这些食物了。
根据这个故事，蜗牛应该依靠谁呢？
甚至微生物也依靠微气候生存。
Even microscopic organisms rely on microclimates for survival.
他们决定不依靠外援来救灾。
They decided not to count on foreign aid to relieve the famine.
他们依靠食品工业的资助。
学生更喜欢依靠同伴来缓解压力和焦虑。
Students prefer to rely on peers to relieve stress and anxiety.
他们依靠微气候生存。
它主要依靠矿物出口。
你可以依靠他，因为他能够准确地预测事情。
You may rely on him in that he is capable of calculating of the events accurately.
他设计了一把纯粹依靠电子器件的实心吉他。
He designed a guitar with a solid body that relied solely on electronics.
以依靠正义名声竞选的非政府组织，特别有风险。
Campaigning NGOs, which rely on a reputation for righteousness, are particularly at risk.
遵循社会行为准则通常比依靠自己的品味更容易。
It is usually easier to follow rules of social behaviour than to depend on one's own taste.
空气的混合是通过依靠风的能量的湍流来实现的。
The air is mixed by means of turbulence that depends on the wind for its energy.
他依靠老师和像我们这样的社区服务人员的支持。
He depended on the support from the teachers and community service workers like us.
农民依靠种植作物为生，而牧民则依赖于驯养牲畜。
While agriculturalists rely on domesticated plants, pastoralists rely on domesticated animals.
在指南针发明之前，水手们必须依靠星星来确定方向。
Before it was invented, sailors had to depend on the stars to find direction.
这些书让我明白，我可以和我的朋友交谈，依靠他们。
The books helped me understand that I could talk to my friends, depend on them.
管理者依靠直觉快速地执行经过良好学习的行为模式。
Managers rely on intuition to perform well-learned behavior patterns rapidly.
他说他受到了好意的鼓励，但他可以依靠自己的工作。
He said he felt encouraged by kind offers, but he could depend on his own work.
人们主要依靠那些小路，而它们在下雨时很滑很危险。
People relied primarily on the paths, which were slippery and dangerous during the rains.
做实验时，不能过分依靠人类的感官去做精确的观察。
When experiments are to be made, one cannot rely too much upon the human senses to make an accurate observation.
当我们面对困难时，依靠自己的精神比哭着呼救更有用。
When we face difficulties, a spirit of depending on yourself is more useful than crying for help.
这些地区非常重要，因为许多动物依靠小气候来调节体温。
These spots are so important because many animals rely on microclimates to regulate their body temperature.
但我们也必须考虑新技术对那些现在依靠开车谋生的人的影响。
But we must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
但我们也必须考虑新技术对那些现在依靠开车谋生的人的影响。
But we must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
应用推荐