-
you have to cite to every single, everybody you're quoting or any authority that you're relying on.
你引用的每一点，你所依靠的每一个权威都要说明出处。
-
So even though it's invisible, you can destroy it by destroying the musical instrument on which it depends.
所以即使它是无形的,你可以通过毁掉它所依靠的乐器,来毁灭它。
-
Your computer works on wires and electricity but your brain uses tissue and tissue is extremely slow.
你的计算机依靠电线与电流而得以运行,但你的大脑应用的则是组织,而组织的反应则是相当缓慢的
-
Our bodies have mechanisms like that, that mainly use the principle of negative feedback in order to control the parameters that are important for life within a certain range.
我们的身体有着与之类似的机制,主要依靠负反馈原理来,将与生命息息相关的指标控制在一定范围
-
But, they're what we have and I think that we should probably give them the authority to do that job and I think that's what we need to do.
但是，我们能依靠的只有政府了,我想我们也许应该赋予他们,调节市场的权利,这也是我们所需要做的。
-
Well that counts on your ability to accurately assess what people are eating, or what the whole population is eating, and so measuring population intake is incredibly important to dietary recommendations.
要想准确评估人们在吃什么,或者整个,人类在吃什么,这只能依靠你的能力,所以统计总体摄入量,对饮食方面的建议非常重要
-
We relied on plitical polling and political advice to decide what issue to emphasize, how to talk about it, what region of the country to talk about it and so on.
政治上有时会依靠民意测验,和政治建议帮助我们作决定,该强调什么问题，怎么讨论，在国家的哪个地区讨论它,诸如此类。
-
It actually depends on the technology.
事实上，它依靠一定的技术。
-
What the kind of regime that emerges along side the polis, is an aristocratic republic in which the noblemen have influence and power within the community by tradition and they are plural.
和城邦一同出现的政权制度,是一个贵族化的共和政体,贵族在城邦中依靠传统赋予他们的地位,发挥影响,拥有权力,他们的人数不止一个
-
So, when we think about any type of formal charges, we have to assign these based on a formula here, which is very easy to follow.
那么，不管我们要考虑什么样的形式电荷，我们都必须依靠这个公式，它很容易理解。
-
Now alas for Satan, it turned out that God's monarchy was actually based on genuine strength.
结果对撒旦来说不幸的是，上帝的统治,实际上还是依靠的真正的力量。
-
We depend for variety on the infinite play of accents, in the sound of sense.
我们依靠无穷变换的语调来创作，这就蕴含着深意。
-
There is something that one might be able to hold on to: the knob of something, the little flame of something that ; The grain of sand. -The grain of sand; but there is really not a decent metaphor for it, I think.
一个你可以依靠的支点：,一个不同寻常的想法，一个思想的小火花,就像一粒沙中看世界，-一粒沙中看世界;,不过我认为任何比喻都不够贴切。
-
He seems, in this way, to anticipate what we might think of as the modern welfare state that public assistance be provided, and the poor, not simply depend on the private goodwill of the others.
如此看来,霍布斯已经预见到了,我们现代社会国家福利制度的出现，穷人不只依靠个人的善意施舍度日,更多的是求助于国家提供的福利保障。
-
and start getting income of my own, instead of having to live off my parents' money.
自己赚钱而不是依靠父母的支持。
-
But his older brother, Joseph, went out to Mississippi and struck it rich in cotton.
但他的哥哥约瑟夫,去了密西西比并且依靠棉花种植致富
-
They are still creatures in the sense of created things And they are dependent on a higher power.
他们也只是被创造之物,他们依靠着一种更高的权威。
-
If the mind is like the harmony of the body, then maybe you could destroy the mind, the soul by destroying the body on which the mind depends.
如果精神像是身体的和声，那也许你可以通过毁灭,精神依靠的肉体来毁灭,精神和灵魂。
-
We can't just trust living up to our values.
我们不能仅仅依靠价值观。
-
He can see that you could be a physicalist and say that the mind is dependent on the body, the mind is just a way of talking about what the body can do when it's working properly.
他能了解你能作为物理学家,说精神依靠肉体，说精神也就是说当身体运转,身体可以做些什么。
-
We're going to talk about those in more detail in a couple of weeks when we talk about the immune system because these are the cells that perform and regulate the functions of our immune system that protect us from disease.
在后几周的有关免疫的课程上,我们会详细说明的,因为我们免疫系统的功能,要依靠这些细胞去完成和调节,它们使我们免受疾病侵害
-
Isn't it enough for me to extrapolate from cases that I do come up against in this life?
难道仅仅依靠我这辈子碰到的东西,不足以使我推断出来吗
-
Israel can rely on God, just as a vassal can rely on his suzerain.
犹太人可以仰仗上帝，就像奴隶可以依靠领主。
-
We haven't gotten rid of those problems yet, in spite of modern medicine.
即使依靠现代医学,我们仍没能摆脱这些问题
-
But I think Socrates means more than that, more than simply he wishes to rely on the powers of private individual judgment.
但我认为苏格拉底所指更多，他不只是希望,依靠个人判断的能力而已。
-
How do we prove the existence of things we can't see or hear or taste and so forth?
我们如何能证明那些,我们无法依靠五感感知的事物呢
-
Some of them are absolutely dependent on their holding of these stocks.
有些人完全依靠,他们持有的这些股票为生。
应用推荐