他此后一直都活跃于该协会，后来还当了副会长。
He was to remain active in the association, latterly as vice president, for the rest of his life.
然后它会长出一片又一片叶子。
并非所有的竹子都会长得很高。
像其他种类的草一样，竹子可能被砍得很低，但它会长得很快。
Like other kinds of grass, a bamboo plant may be cut very low to the ground, but it will grow back very quickly.
关于这个问题，他们之间只谈了这些，但是温迪知道，从此以后，她一定会长大了。
This was all that passed between them on the subject, but henceforth Wendy knew that she must grow up.
你知道，编辑利用这个机会说了一些非常不公平的话，关于学生会，尤其是关于会长萨莉·史密斯。
You know, the editor used the situation to say some really unfair things, about the student government, and the president Sally Smith in particular.
“大多数消费者都没有意识到，他们不应该把电脑扔进垃圾桶。”电子协会负责政府关系的副会长 RoxanneGould说。
"Most consumers are unaware they're not supposed to throw computers in the trash," said Roxanne Gould, vice president of government relations for the electronics association.
由于庞大的体积和重量，现在的农业机械有显著的缺点：它们会把土壤压实，降低土壤孔隙度，杀死有益的生命，这意味着农作物不会长得太好。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downsides: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
他们亵渎了教会长期以来所持守的传统。
They have profaned the long upheld traditions of the church.
他是个容易放弃的人，这种性格不会长期保住冠军位置。
He is a quitter who is temperamentally unsuited to remaining a champion.
我想知道它会长得多快。
我希望它们很快会长为新的土豆。
他认为这种花在月亮上会长得很好。
所有的孩子总有一天会长大的。
最后，其他芽的叶子会长到3厘米高。
那样八月一到，就会长出又高又茁壮的西红柿藤。
That way there will be tall, healthy tomato vines (藤) once August arrives.
彼得·潘是一个会飞的小男孩，他永远不会长大。
如果孩子从小就被教导要喜欢吃蔬菜，他们很可能会长期吃蔬菜。
If children are taught to enjoy vegetables early in life, they will probably continue eating vegetables in the long term.
如果你那时候再等一等，你就会长得和它们一样大了。
If you had just waited longer, you would have grown to be just as big as them.
青少年总有一天会长大，离开父母，独自面对生活的挑战，所以他们应该学习基本的生活技能，并养成良好的工作习惯。
Teens will finally grow up some day, leaving their parents and facing the challenges in life alone, so they should learn basic life skills and form good working habits.
俄克拉荷马州养牛人协会副会长迈克尔·凯尔西·帕里斯说，鉴于人们对偷牛的担忧不断上升，机器人可能会非常有用。
Michael Kelsey Paris, vice president of the Oklahoma Cattlemen's Association, said a robot could be extremely useful given rising concerns about cattle theft.
这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
Such growth may not persist in the long term—which is what Mr. Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
当然，这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
Of course, such growth may not persist in the long term—which is what Mr.Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
很少有地方会长期追踪黑猩猩的行为，而那些追踪过的地方也更有可能保护它们免受人类的影响。
Few places have tracked chimp behavior over long periods, and those that have are also more likely to have protected their animals from human influence.
这种情况在中高纬度地区的树木中尤其常见，这些树木往往在山脊上长得更高；而热带地区的树木则往往在山谷中会长得更高。
This is particularly true for trees in the middle and upper latitudes, which tend to attain greater heights on ridges, whereas in the tropics the trees reach their greater heights in the valleys.
只要把你的可可杯放置于热盘的最高层，你的马克杯就会长久地保持热度。
Simply place your cup of cocoa on top of the hot plate, and your mug will stay steamier for longer.
另一个频频点头的人是新委员会主席，他是奥委会长期政治斗争中的幸存者，也是意大利足球联盟的主席。
Another nodder was the new committee chairman, a longtime survivor of IOC politics and president of the Italian national association.
Fiveo'clockshadow是指胡子，就是男生一天下来，到下午五点就会长出来的一点点胡子。
A five o'clock shadow is facial stubble. It sometimes describes a man's beard at the end of the day.
和摩天大楼不同，你的花园会长出野草。
和摩天大楼不同，你的花园会长出野草。
应用推荐