One of my favorite stories is, William Ruckelshaus, William Ruckelshaus who was head of the Environmental Protection Agency in the early 1970s.

我最喜欢的一个故事，是讲,他是20世纪70年代时候的,环境保护机构的会长。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I just sit in there and work on, work on the sounds that are hard for my English tongue to produce.

有一些和英语发音不同的地方让我感到很难，我会长时间地练习这些发音。

想学好英语吗？ - SpeakingMax英语口语达人

I am also president of Mathis Brothers Software Pathology We exam websites and software for unfair outcomes.

我也是马西斯&布拉泽斯软件病理协会的会长,协会主要研究网站与软件中存在的不公平现象。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Adjustable rate mortgages have a long term -they might last for thirty years -but the interest rate is not fixed for the whole thirty years.

可调利率抵押贷款的期限很长,也许会长达30年,但是利率在30年间并不是固定的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Like Maslow, he too, was the President of American Psychological Association.

和马斯洛一样，也是美国心理协会会长。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and last year, in my third year in law school, I was the president of the running club.

去年，也就是我法学院三年级的时候，我是长跑俱乐部的会长。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

And the convert, Caucasian convert.

也是第一位改变信仰的白人会长。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She is former President of the American Society of International Law and a member of the Board of the Council of Foreign Relations and a member of the American Society of Arts and Sciences.

她是美国国际法学学会的前任会长,她同时还是美国国务院政策规划司成员,美国艺术与科学学会成员。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

When there are studies which ask people who is more likely to be a lawyer, someone who's Jewish or someone who is Hispanic, who is likely to be taller, somebody from Japan or somebody from Sweden, people can answer these things.

在一些实验里，有人问别人,什么样的人更有可能成为律师，犹太人或者西班牙裔，什么样的人会长得更高，日本人，或者瑞典人，人们会给出这样的答案。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because someday she's going to grow up and have to make her own decisions.

因为总有一天她会长大，得自己做决定。

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

It's weird that I had blonde hair,

我会长金发是一件特别奇怪的事，

I used to实战 - SpeakingMax英语口语达人

We are thrilled that she's now the head of ISNA.

我们为她成为ISNA的会长而感到高兴。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The board likes him; the CEO eventually retires CEO and they make this guy the CEO -the fraternity president we're talking about --CEO-- Now he's now the head guy--the CEO--and he'll bring in a number two guy that's a little dumber than he is because he doesn't want to be threatened.

董事会成员很喜欢他原来那个CEO在退休了,董事会成员就任命他为公司新一任的,-我们刚才一直说的那个学生会会长,现在他是公司的首脑了,他会提升一名比他更愚笨一些的直接下属,因为他不想自己的职位受到威胁。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish to fool them in thinking that this is something edible and then to themselves be devoured.

在深海中生活着琵琶鱼,这种鱼的头顶会长出鱼竿状的长刺,用于引诱和捕获其他鱼类,让它们误认为那是食物,然后它们自己就被吃掉了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选