在人们想要逃避的所有情绪中,愤怒似乎是最难处理的。
Of all the moods that people want to escape, rage seems to be the hardest to deal with.
人们想要他们可以信任的小组领导者。
作为一名译者,理解人们想要表达的真实意思是非常重要的。
As a translator, understanding the true meaning that people want to express is very important.
"然而,火箭虽然用来做研究是很好的,但却无法提供人们想要的免受雷击的保护。
But while rockets are fine for research, they cannot provide the protection from lightning strikes that everyone is looking for.
基于位置的服务很受欢迎,因为人们想要知道他们本地地区有什么好东西,而且他们想要与其周围的人们取得联系。
Location-based services are popular because people want to know what's good in their local area, and they want to connect to people around them.
人们想要惩罚那些对自己不公的组织或者个人。
They want to exact retribution from those people or organizations that have wronged them.
你对这个产品有兴趣并不意味着人们想要够买这种产品。
Just thinking you have something of interest doesn't make it a product people would want to buy.
乔布斯对互联网产品具有独到的认识:给予人们想要的东西。
Jobs's vision of Web objects serves a different mandate: Give the People What They Want.
人们想要满足其业务需求的报告,因此着重于实现这些的功能。
People want reports which meet their business needs, so focus on providing the functionality that does that.
另外一个说谎常见的原因是人们想要在别人面前提高自己的形象。
Another common reason for lying is that people want to improve their image in front of others.
他补充说“我们不知道它真正拯救生命的方法是不是人们想要的。”
He added: "We don't know that it truly saves lives the way people want it to save lives."
他说:“当人们想要表达情绪和感情的时候,他们需要空间和渠道。”
"When people have emotions or feelings they want to express, they need a space or channel," he said.
人们想要群体性体验,这种一起去电影院、一起参与到电影之中的感觉。
People want the group experience, the sense of going out and participating in a film together.
我为人们想要“了解”宇宙而感到吃惊,你在唐人街迷了路都难办得很。
I'm astounded by people who want to 'know' the universe when it's hard enough to find your way around Chinatown.
我们不知道人们在谈论什么,也不知道人们想要从世卫组织得到什么信息。
We didn't know what people were talking about and what information they wanted from WHO.
先说老的,到你所想要了解的领域的论坛里找出人们想要的东西。
Let's start with the old one. You can find what people want, in forums that are in your niche.
加入人们想要帮助,如果他们的钱不用来捐赠,你认为还可以用于哪些方面?
If people want to help out, what do you think they should do with their money if not make donations?
“当人们想要表达自己的情感或感受时,他们需要一个空间或渠道”,他说。
“When people have emotions or feelings they want to express, they need a space or channel, ” he said.
传统上,要想找到创造力的关键,首先要找到人们想要的工作方式。
Recognize that questioning orthodoxy and convention - the key to creativity - begins with questioning the way people are expected to work.
你怎样做你的产品是没有限制的,但是你要切实地去解决人们想要解决的问题。
There is no limit to how you create your product, but it really should solve a problem that people want solved.
不论您认为您的软件有多么的好,如果他不是人们想要的,那么它能有多杰出?
No matter how great you think your software is, if it's not what someone wants, how great can it be?
这就不可避免地会产生恐怖的极富讽刺意味的设计,来和人们想要的东西作对。
This inevitably produces horrid, cynical designs that work against what people want.
进化论能够解释这些对贫穷的行为反应,但它并不是人们想要的结果。
Evolutionary theory can explain these behavioural responses to poverty, but it doesn't make them desirable.
随着全球有声书需求飞升,人们想要听到大牌们朗读的足本有声书了。
Now, with worldwide demand soaring, the stars want to be heard reading unabridged books.
因为公司出售人们想要的东西,所以它们以慈善无法做到的方式让世界变得更好。
Because firms sell something that people want, they make the world a better place in ways charities do not.
当地的人们想要接触到最近的受影响的家庭同时救援工作者也是来自于这个地区。
People locally want to reach for support for those who are in the immediate families of those affected and also the rescue workers who helped that are also from the area.
人们想要拥有便利的设备,可以让他们访问一些缩略型和用户友好的在线应用程序。
People want a convenient device that gives them access to the online applications that are both thumb and user friendly.
人们想要拥有便利的设备,可以让他们访问一些缩略型和用户友好的在线应用程序。
People want a convenient device that gives them access to the online applications that are both thumb and user friendly.
应用推荐