If we try to get you married, we can't go and tell people, People will ask what is that.
如果你想要结婚,就不能告诉人们,人们会问教士是什么。
You have to put a citation in there so that people know that you're not trying to plagiarize it,
你要在文中标明引用,让人们知道你不是想要抄袭,
And I think for anyone who's concerned about human life and wants to save human life, this is a very easy way to do it.
我想,对于所有关心人类生命,想要拯救人类生命的人们来说,这是一种很简单的方式。
That's not meant to be a bad word but suggests being influenced, one might say, in the sense of "open the window and influenza," by those signs that precede it.
这不是个不好的词,只是想要表达影响的意思,人们可能说将一个符号之前的符号称作是“,“打开了窗户,引发了流感“
Any era of great change, great ferment, usually causes reform, anxiety, people who get worried, want to change things.
任何一个大变革的时代,大的动乱,通常会导致改革和焦虑,人们变得担忧,想要改变局面
There was a sudden change of heart and people wanted to withdraw their -foreign investors wanted to withdraw their money.
可是人心难测,人们突然想取回,外国投资者要撤资
I still want to tell this story," and he does it in a kind of roundabout way. And this is on page 49.
我还是想要告诉人们我的故事,他用一种迂回的方式这样做了,这是在49页。
The word gets around and we want to measure the force.
消息传开了,人们就想要测出这个力
But in citing the power of what she claims to be this Puritan bogey, Virginia Woolf really suddenly reveals, I think, how difficult it is even for her to shut out entirely the real -or it might just be the bogus--power of John Milton.
但是通过指出这她称之为清教徒式的妖言的力量,佛吉尼亚·伍尔夫的确突然间向人们展示了,我想,即使是她,想要完全抵御弥尔顿的切实存在的力量,-也有可能仅仅是蛊惑人的妖言--是非常困难的。
So the army, people think, "Oh, my gosh, you're going to go into war now." you know.
所以对于部队,人们会想,“哦,我的天啊,你要去战场了。”
So if you want people to get an education, maybe some sort of subsidy is appropriate.
所以如果你想要人们受教育,也许一定形式的补助是合适的。
If people want to take the chance or if people want to live big today and live a poor retirement, that should be their choice.
如果人们想要碰运气,或今朝有酒今朝醉,哪管退休喝凉水,那也是他们的选择。
They represent what these people are trying to maximize, what they're to achieve, their goals.
他们代表了人们想要最大化的东西,和想要达成的目标
Well that counts on your ability to accurately assess what people are eating, or what the whole population is eating, and so measuring population intake is incredibly important to dietary recommendations.
要想准确评估人们在吃什么,或者整个,人类在吃什么,这只能依靠你的能力,所以统计总体摄入量,对饮食方面的建议非常重要
Hip-hop is an expression of people that was trying their best to forget about their troubles.
嘻哈是那些努力想要忘却烦恼的人们的一种表达方式。
People are leaving different cities and coming to New York because they want to work here.
不同城市的人们来到纽约,因为他们想要在这里工作。
We would like to take, when people come to visit to New York,
人们来参观纽约的时候,我们会想要带......
And once upon a time they actually were thinking about knocking it down
从前,人们也想过要拆毁它,
You don't need to know those, but just because it's a special case with the hydrogen atom, they do tend to be named -- the most important, of course, tends to be the Balmer series because that's what we can actually see being emitted from the hydrogen atom.
你们不需要记住,但因为这是氢原子的特例,人们想要命名它,最重要的是当然是Balmer系,因为它是我们可以看到的,从氢原子放出来的光谱。
And then people kept thinking they had to reinvent the medium.
然后人们会想要再重新创作。
It's just junk that people don't really want anymore.
它就是人们不再想要的垃圾东西。
People tend to make the error of believing what they want to believe.
人们常常错误地相信自己想要相信的
And if you want to understand why so many white Southerners, especially in the Deep South, went to such great extents to save their slave society, remember the kinds of arguments and language used by its defenders.
如果你们想知道为何如此多的南方白种人,特别是南方腹地的人们,想要最大程度地保住他们的奴隶制社会,那就揣摩一下这些辩护者所使用的论断,和他们的语言,措辞
spent a lot of time and effort kind of figuring out what is it that people will want to buy next week.
他花费了很多的时间和精力来研究,人们想要在下个星期买进什么。
What used to be a large french fry at McDonald's is now the small French fries and so a lot of people will order something, like they'll go to a restaurant and they'll say, well would you like small, medium or large?
现在小包的麦当劳薯条,过去曾是被叫做大包,所以当人们走进饭店,点餐的时候营业员问,你想要小包中包还是大包的薯条
Because humans want to eat a lot, they want to bank their calories, they want to seek out foods that are high in sugar, fat, and variety, and if those are available then they're going to be eaten and we've got problems.
人们想要多吃,需要储存能量,人们一直在寻找高糖高脂的食物,如果找到,他们就会全部吃掉,然后我们就有麻烦了
It's a powerful psychological, you might say, illusion-- people think they want money when, in fact, they should want real goods and services.
你可能会说,这是一种,强烈的心理错觉-,人们认为他们需要货币时,实际上,他们想要的是实物以及服务。
应用推荐