为了你的健康，你再小心也不为过。
我恳求你，为了你对你孩子小金枪鱼的爱，帮帮我们吧，否则我们就完了！
I implore you, for the love you bear your children, the little Tunnies, to help us, or we are lost!
你在工作基本上是为了你和你的家人。
为了你，我忍受着生命中的痛苦和欢乐。
杰瑞为了你大哭不止。
唐：我很高兴填它——或其他任何东西——为了你。
这样做是为了你的配偶，孩子，家庭，朋友以及同事。
This goes for your spouse, for your kids, for family and friends, for co-workers.
列出那些如果不是为了你的工作你不会去做的所有事情。
List everything that you do that you wouldn't otherwise do if it wasn't for your job.
神赐给你才能并不仅让你借以维生，更是为了你的事工。
Your abilities were not given just to make a living; God gave them to you for your ministry.
为了你的面容你能够很认真的做这些正确的抗衰老的方法吗？
Do you pay careful attention in doing the right anti aging steps for your face?
事情发生自有其发生的道理-为了你自己，别再期待他人了。
Things happen as they happen - let go of expectations of others, for your own sake.
为了你的缘故，我才来；如果你不肯的话，那太忘恩负义了。
It was for your sake I came; and it will be wickedly ungrateful if you refuse.
为了你自己试试它们并且让我知道将要伴随你的新习惯是什么。
Try them out for yourself and let me know how your new habits are coming along for you.
在这个对话框你必须为了你的群组填上一个名字(如在线合作)。
In this dialogue you have to first fill in a name for your group (example: online collaboration).
然而，秘诀就是，你要为了你的理想而工作，而非为了赚钱而工作。
The big secret, though, is the realization that you can in fact work for your dreams instead of working just to get by.
不管怎么样，所有这些要点都是为了你和别人的生活不同。
What matters in all these points is that you make a difference in people's lives.
所以，为了你和老板双重的利益，应该有约束的去查看邮件。
So do both you and your boss a favor, and become disciplined with checking your email.
别担心，这个键盘是为了你在电脑前工作时很长一段时间后方便休息的。
Don't worry, this keyboard is designed to facilitate you while working on computer for a long time period.
哪怕为了你晚上能睡的着觉，也永远不能丢下美学和质量不管。
For you to sleep well at night, the aesthetic, the quality, has to be carried all the way through.
无论你做什么，为了你的利益，请抽时间定期对你想保存的东西进行备份。
Whatever you do, please, for your sake, make time to back up periodically anything you don't want to lose.
打电话告诉你的政客并支持麦卡锡主义回归吧！为了你和你孩子的未来！
Call your politicians today and demand a return of McCarthy, all for you and and the bring joy to your kid’s future.
“为了你自己的名声，你应该把整个这件事情忘掉，”钟这样说。
“To protect your reputation, you should forget about the whole thing, ” she said Mr. Zhong told her.
她晃了晃手，发作起来：“你要离开这里，为了你的宝贝女儿！”
She is wringing her hands. "You must leave, " she blurts out.
今天，为了你对他人犯下的罪，花些时间向神祷告，求神宽恕你。
Spend a few moments in prayer today asking God to forgive you for the things you've done to others.
在夏季，为了你全家做好恰当的防火措施会使你避免意外的发生，拯救生命。
Taking the proper precautions to fireproof your home for summer will help you avoid an accident and can save lives.
你不再为了你的产品寻找客户，而是反过来寻找适合自己的群落的产品和服务。
Instead of looking for customers for your products, you seek out products (and services) for the tribe.
我觉得当你真正成为一位家长时，你才能明白为了你的孩子你要承受多少东西。
I think you really have to become a parent to understand what you will endure to be there for your kids.
这种感觉就是当你不想让某些人为了你而做某些事，因为这将对他们造成伤害。
That feeling you get when you don't want someone to do something for you because it would be a pain for them.
这种感觉就是当你不想让某些人为了你而做某些事，因为这将对他们造成伤害。
That feeling you get when you don't want someone to do something for you because it would be a pain for them.
应用推荐