To enter the realm of the holy, in which there is neither death nor procreation, requires a separation from death and procreation.
为了进入神圣的界域,那里没有死亡或生殖,你需要和死亡一击生殖隔离开。
Especially because some, some advanced degrees that you get, you pay a lot of money to get them,
尤其是因为,有些高级学位,为了获得它你花了很多钱。
And you know the answer is yes because I wouldn't set myself up for failure like this, would I?
你知道答案是,是,因为我不会为了这个而承担失败的风险,为什么我不会呢?
Then when that fighting starts, they oughta feed you on buttermilk and black-eyed peas and let you break wind!"
为了让你有气力,他们会在战前填饱你,“
When you're serious, any way to win will do, but mostly you could make a virtue of a necessity.
一旦你较真,你会为了胜利不择手段,但通常你会在之前进行道德的考虑
This is insurance that you pay each year for insurance in that year and it does not build a cash value.
为了这种保险可以持续生效,你每年都要缴纳保费,保费不产生现金价值
So, the curious thing about recursion is that pretty much always can you implement this idea of doing the same thing again and again and again but with smaller bytes each time.
可见,递归算法中新奇的一点是,为了实现一个想法,你可以一遍又一遍地做相同的事情,但每次的规模都会有所减小。
As I said, our strategic goal, our tactical goals, are to help you think like a computer scientist.
如同我已经提过的,我们的关键目标和战略目标都是为了,帮助你像一个计算机科学家一样思考。
This turns the whole idea of being open it turns it on its ear and says, Oh, no, no. You're just appropriating the other for yourself.
它接受了他者讲的是,它竖起自己耳朵说,哦,不,你为了自己在利用他者。
So in order to rotate a double bond, you have to actually break the pi bond, so essentially what you're doing is breaking the double bond.
为了能够旋转双键,你必须打破一个π键,本质上我们要做的就是打破双键。
To approach this, you'll need to know a little bit about meter.
为了达到这个你需要稍微了解一下韵律。
Aha! So to study and grasp things about dead bodies, corpses, you must yourself be a dead body.
所以为了研究并掌握关于尸体的知识,你自己必须先是一具死尸
So you could have--be consuming fat that is in itself good for heart health let's say, or maybe protective against cancer in some ways, but it's also adding calories to the diet, so you want to have the optimal amount of fat and not over-consume it because of the calories.
所以你可能是在食用,有益于你心脏健康的脂肪,打个比方,又或是在某种程度上可以抗癌,但它也给你的饮食增加了热量,因此为了减少热量应该食用适量,而非过量的脂肪
You might have predicted it the other way around, the twenty dollars, "wow, well, twenty dollars, I must have enjoyed it because I got twenty dollars," but in fact, the logic here is the people with twenty dollars when asked, "What do you think of the task?" could say, "It was boring. I did it for twenty dollars."
你们猜想的结果可能跟这个相反,拿20美元的那组,”20美元,我当然很喜欢这个任务“,”因为我拿到20美元“,但事实是,当问及20美元那一组时,”你喜欢这个任务吗/“,”很无聊,我为了20美元才做的“
You know, when you're out here more for the love of the character than you are for the cash,
你知道,当你是为了工作本身而不是为了钱过来的时候,
Thank you. I just feel like in the situation that desperate, you have to do what you have to do to survive.
谢谢,我只是认为,在那样的绝境下,为了生存,你不得不那样做。
He said "Steve, you don't get it. We're going to put a computer on every desk, in every home. You didn't drop out of business school to be the bookkeeper of a 30 person company."
他说“史蒂夫,你还没尽力呢,我们要让电脑进入每桌每户,你从商学院辍学又不是为了,给一个只有30人的公司当图书管理员的“
Why are you killing me for your own benefit?
为什么你为了自己的利益而杀我
Just get to know people and you're, you almost want to make it as if you're not trying to sell something,
试着去了解客户,你要让人们觉得你并不只是为了卖东西,
in order to be able to distribute it on a mass scale. You needed a company of, with a lot of capital,
为了能够大规模发行。你需要一个有很多资金的公司,
So, you say to your roommate because you want the house to be clean and things to change.
为了屋子变得整洁,情况有所改善,你可以跟你的室友说,
Oh, Son. Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts? Lost boy, depart.
噢,儿子!你怎么不跪下,为了对你的所有,罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷,迷失的孩子,走吧。
It's just not possible to solve some of these problems by hand and this isn't even a domain that's necessarily into the world of CS but speaks to you the applicability of it all.
手工处理这些问题似乎有些不大可能,但这还不是,计算机科学要解决的主要问题,我们的目的只是为了告诉你它的用途。
In terms of picking a Lewis structure that's going to be the lowest energy, what you want to do is put the atom with the lowest ionization energy in the center of your atom.
为了挑选一个具有,最低能量的路易斯结构,你需要把电离能最低的原子,放在最当中的位置。
And so to deal with this last one, you need to develop style. All right?
因为为了对付最后的这种问题,你需要形成一种风格对不对?
And the claim is that when you choose this, in order to justify your decision, you denigrate the one you didn't choose.
对这个行为的解释是,当你选这一粒时,为了表明你的选择是正确的,你会贬低第一次没选上的那粒。
When you serve on a board, you are in a fiduciary role; you are there to protect shareholders and that's the concept.
一旦你进入了董事会,你就成为了受托人,你的存在就是为了维护股东的利益,就是这样
He said to gain time: "What is it you see?"
他为了赢得时间,说:,“你在看什么?“
But to get it vivid,you should think of it as though it's being done to you.
但为了更形象,你们应该,把它想成是发生在你身上的。
To put it differently, in order to know what "Dogs" means, you never had to learn the word "Dogs."
换个说法,为了知道"狗狗们"的意思,你不需要去学"狗狗们"这个词
应用推荐