我不愿意卷入到他的问题中去。
弗兰克不愿意让警察知道他的去向。
她再不愿意拿钱供他去赌博了。
双方都不愿意妥协，问题就在这里。
Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.
他不愿意媒体追问他的过去。
她不愿意未化妆就公开露面。
She doesn't like to be seen in public without her make-up on.
她不愿意承认自己无知。
我不愿意处于他的境地。
她会很不愿意让他看到她的双手抖得厉害。
他不愿意让她住在外面。
我所不愿意的是看到我母亲被送进养老院。
What I didn't want was to see my mother consigned to an old people's home.
董事们不愿意回答问题。
他不愿意说出他是在哪里得到这个消息的。
领导层一直不愿意弄清楚这些想法的含意。
The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas.
我不愿意撒谎，但我安慰自己那是出于好意。
I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.
“你为什么不愿意回答我？”他愤怒地问道。
'Why won't you answer me?' he asked in an exasperated voice.
特里希一言不发，因为她不愿意把她的想法说出来。
Trish was silent because she was reluctant to put her thoughts into words.
民主党不愿意与一个支持率创历史新高的总统较量。
Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high.
这位船长不愿意冒险在看不见方向之前将船开过海峡。
The skipper was not willing to risk taking his ship through the straits until he could see where he was going.
我不愿意用手去抓那个闪亮的黄铜门环以免把它弄脏。
I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.
他们仍然不愿意对一场可能无休止的战争进行军事干预。
They remain unwilling to intervene militarily in what could be an unending war.
他们一般不愿意雇佣没有受过训练的工人，但是问问也无妨。
They are not always willing to take on untrained workers, but there's no harm in asking.
哦，如果你不愿意亲自帮助我，起码应该告诉我往哪儿走吧。
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.
即使顾客们想要“解决方案”，大部分人不愿意为此支付附加费。
Even if customers want "solutions," most are not willing to pay a premium for them.
多年的熏陶给她留下了深远的影响，她从来不愿意和陌生男人说话。
Years of conditioning had left their mark on her, and she never felt inclined to talk to strange men.
会谈已经搁浅了，主要是因为一些政府成员不愿意和罪犯们达成协议。
The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.
他们一直不愿意接收艾滋病人，部分原因是因为毫无根据对传染的恐惧。
They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.
似乎有理由这样想：同等条件下，大多数旅店房客更喜欢住单人间而不愿意与人合住。
It appears reasonable to assume that, other things being equal, most hostel tenants would prefer single to shared rooms.
当你忙碌了一整天后，你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
经理不愿意为员工提供足够的培训。
The manager is reluctant to invest in sufficient training for his staff.
应用推荐