-
unwilling to say anything about in other words, to say anything about change.
不愿意去说,也就是，任何与变化有关的内容。
-
I don't understand why you'd want to take a pill to fix something that we know little about.
我不明白为什么你会愿意吃药片来治好一些我们甚至都不清楚的毛病。
-
Now I suppose it's my reluctance to get into the intricacies of questions having to do with applied theory that makes me prefer to keep it simple.
我不愿意在,应用理论上纠结,因此想把它简单化。
-
He was frustrated because he just lost a sale of a $2000 piece of glass that he had just made because the woman who wanted to pay him only had a credit card and he couldn't accept credit card.
他很沮丧,因为他刚刚失去一次将玻璃艺术品,以2000美元卖出的机会,有位女士想要买他的艺术品,但是只用信用卡付账,但他不愿意用信用卡交易。
-
Deny thy father and refuse they name, or if thou wilt not, be but sworn, my love, and I'll no longer be a Capulet." She's a Capulet.
否认你的父亲，抛弃你的姓名吧，也许你不愿意这样做，只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了，她姓凯普莱特。
-
Because the servant had not been willing to spend the only talent that he had been given, the master instructs him to give his one and only talent to the man who now has ten.
因为这个仆人不愿意适用他获得的唯一,的金币，主人命令他把这个,唯一的金币给了那个已经有十个金币的人。
-
In fact, this poem's power lies, I think, in its -not only its inability but its unwillingness to specify the content of that revelation.
实际上我觉得这首诗的力量，我想，在于,它不着重写启示的内容,也不愿意去写,启示的内容。
-
I was wondering if you'll be willing just to offer, I don't know if it's culty prayer, whatever you feel comfortable, maybe reciting just a few lines because I know your voice is exquisite.
你是否愿意为我们，我也不知道这是不是祷告，只要你觉得合适的，就为我们吟诵几句话可以吗,因为我知道你的声音非常的优雅。
-
They can--in mutual funds, it's daily liquidity, but their investors tend not to be as wide-awake.
他们可以-在共同基金中，保证日常的现金流，但是它们的投资者似乎不愿意一直保持清醒。
-
They don't clean up those bits of pizza and bits of chewed bread and cheese.
谁都不愿意清理吃剩的比萨,奶酪渣还有面包渣
-
They would not be willing to take the risk without clear title to the land.
他们在明确土地所有权之前,是不愿意冒险的
-
Why would you maybe not want to use the oral vaccine?
但什么会让你不愿意使用口服疫苗呢
-
You may know that there are big fights being waged around the country now between governments that want restaurants to put calories on their labels -not on labels but on the restaurant menus, or on the menu boards in the restaurant, and the restaurant industry doesn't want this at all.
你们或许知道在政府与餐饮业间,正在进行一场大争斗,政府要求餐馆将食物的热量值写在标签上,不是标签而是餐馆菜单或菜单板上,而餐饮业很不愿意这样做
-
But you're really seeing it turning into a direction where I would rather not see it go.
但你看到了它正在朝着我不愿意看到的方向转变。
-
You don't have to include a statement of what the thing is you don't like to do.
你不用明确说明那些你不愿意做的事情。
-
So they'd much rather just stay the way they are and not have another electron come on, and it turns out that halogens have the highest electron affinities.
所以它们更愿意保持在原来的状态,不愿意再增加一个电子,结果卤族元素具有最高的电子亲和能。
-
So I'm not even willing to use the L words in describing what it is we have." Right?
甚至不愿意,用爱来表达我们之间的关系？
-
Sometimes it hurts and sometimes we see things that we may not like, but overall it's fun.
有时会让我们受伤，有时我们看到一些我们不愿意看到的东西，但总的来说还是有趣的。
-
It's a violation of people's liberty for the government to force everyone whether they want to or not to put aside some earnings today for the sake of their retirement.
这侵犯了人们的自由,因为政府强迫所有人，不管愿不愿意,都得储蓄一部分当前收入，留到退休时用。
-
and they haven't really thought long and hard about whether they want to be a lawyer.
其实，关于将来愿不愿意当律师，他们自己也没有仔细考虑过。
-
and so they tell a little story, this girl doesn't want to go to school.
然后他们讲了一个小故事，这个小女孩不愿意去上学。
-
And you want to know if he's interested in going out with you.
你想知道他愿不愿意跟你约会。
-
I can't believe you don't want our walls to be red.
真不敢相信你不愿意把我们的墙壁刷成红色。
-
So, we'll do all of that hosting for you which will be a nice way of giving a little more personal touch to your final projects if you decide to implement something web based and would like your own so called domain.
这是我们能为你们的毕业设计所做的,一点点人文关怀,如果你们想做一些基于网站的东西,而且不愿意别人插手。
-
So today, I want to be a little bit less abstract, if you like, and I want to look at an application.
今天的课程会不那么抽象,如果你们愿意的话,我想在这里列举一个应用案例
-
That's the crucial thing: if they're not willing, the use of the sign doesn't work, which confirms the idea that nothing can be changed simply by individual agency in and of itself.
这很关键：,如果他们自己不愿意使用，符号就没有意义，这也就应证了我们的观点,没有人能单独改变一个群体符号的使用方式。
-
Do you think there is something about the people who in a situation of depravation that makes them more inclined towards acknowledging God's presence?
你觉得是否有这样一类人,不健全的人生使得他们,更愿意去相信上帝的存在？
-
We keep all sorts of secrets in our company; we don't want to be filing all of our information all the time and to have it go right up on the website on standard forms so that everyone can easily process it.
我们希望保守公司的秘密,不愿意把公司信息归档,然后立刻以标准格式发布到网上,以便所有人浏览
-
It's a very soft way to say that you don't want to do something.
这是一种表达你不愿意做某事的比较温柔的方法。
-
If they lie, if they don't want to go to school,
看他们是否撒谎，是否不愿意去上学，
应用推荐