上校冲到厄尔面前，冲他挥舞着枪。
克拉伦斯又板起面孔，模仿上校的样。
即使在阿齐齐亚兵营军事基地藏身，上校仍保持着战略纵深。
Even bunkered in his Bab al-Aziziya military base, the colonel maintained his strategic depth.
邓波儿与比尔·罗宾逊合作了四部电影，而他们在《小上校》中在楼梯上的舞蹈至今仍然是电影里的传奇时刻。
Temple teamed with Bill Robinson in four movies, and their dance on the stairs in The Little Colonel is still a legendary film moment.
上校低下头，低声感恩祷告。
The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.
拉米雷斯上校命令他们立正，然后让他们向主营地行进。
Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.
这位阁下把他凝视的目光从火焰上移开，与上校的目光相遇。
The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.
快点，不然我们就赶不上校车了。
特纳上校即不是第一个，也不是最后一个听说独角兽踪迹的人。
Captain Turner was neither the first traveler nor the last, to be promised sight of a unicorn.
我之后赴田纳西州孟菲斯市的罗德学院任教1年，之后于杜克大学工作了11年，期间迷上校篮球队。
I then left, taught one year at Rhodes College in Memphis, Tennessee, and then I taught eleven years at Duke and got in love with their basketball team.
1842年，查尔斯·斯托达特上校和亚瑟·康诺利上尉两名军官在这里被当众斩首。
In 1842, two army officers, Colonel Charles Stoddart and Captain Arthur Conolly, were beheaded here in public.
他在SOS 的继任者是亨利B. 塞勒上校。
病房里有许多病人，他最近的一位病人是与他的过去无关的诺维尔·布利斯上校。
There are many patients in the ward and his latest include Colonel Norville Bliss who has dissociated from his past.
前陆军上校贝克杰抓住了机会。
玛丽亚从门前经过，上校叫住了她。
He smiles and joins them; Maria passes the door when the Captain stops her.
威廉王子是爱尔兰士兵中的陆军上校。
空军上校约瑟夫·戴维斯却有其他想法。
然而西塞克上校在讯问期间并未被停职。
因为这些失败，两位上校收到了谴责信。
Two colonels received letters of reprimand for those failures.
然而西塞克上校在讯问期间并未被停职。
Yet the signs are not encouraging. Colonel Cicek has not been suspended during the inquiry.
如坐针毡的上校尽快打发走了乡下的来宾。
The colonel, on pins and needles, did what he could to speed up the departure of the countryside guests.
这位上校打算很快就回去继续开他的战斗机。
上校纳瑟尔。尤亚是布纳的代理军事指挥官。
Colonel Naseer Janjua is the acting commander of the military force in Buner.
你能理解上校和西瓜之间的关系么？
科尼尔上校像其他排发出命令。
外界认为上校有多个藏身之处。
也许弗斯上校会尽量把这件事做得使我们满意。
Colonel Forster will, I dare say, do every thing in his power to satisfy us on this head.
上校(唱)：雪绒花，雪绒花。
周五，卡扎菲上校宣布停火。
伊丽莎白仍然对着费茨威廉上校说话。
应用推荐