他拿起一个工具，开始帮忙。
如果您确实想使用命令提示符，我们还有一个工具，可以在“解决方案资源管理器”中选择的任何目录中弹出一个命令窗口。
If you do want to use the command prompt, we also have a tool that pops up a command window in whichever directory you choose in the Solution Explorer.
这对她来说只是在卡里顿进行复仇的一个工具。
It is only a tool for she to carry out her revenge on the land of Calydon.
您将基于现有绘图工具创建一个工具。
You will be creating a tool based on an existing painting tool.
购买一个工具，只是自动化测试步骤的第一步。
Purchasing a tool is just a starting step towards automating the testing procedures.
您必须创建一个工具来循环执行id文件的附加。
You would have to create a tool to cycle through the attaching of the IDs.
他其实就是一个工具推销者，卖钻头给开采石油的公司。
He was a tool pusher essentially, sold drill bits to oil-drilling companies.
我们需要一个工具，做法和技术正在慢慢浮现的信息源。
We are headed to a place where the tools, practices and techniques are starting to emerge.
开始静态分析不只是购买一个工具并将其添加到环境中。
Getting started with static analysis is more then just buying a tool and adding it into your environment.
该插件是官方UML 2.0规格说明的一个工具。
This plug-in is an implementation of the official UML 2.0 specification.
不是我的责任，我只是一个工具，我只是执行别人的命令。
It's not me. I'm just an instrument of somebody else telling me what to do.
它还包含一个工具可用来查看这些元素怎样在已有网站上使用。
It also includes a tool for looking at how the elements are used on existing websites.
新命令提供一个工具，用来报告和更改BAR文件的可配置属性。
The new commands provide a facility to report and change the configurable properties of a BAR file.
您是否已经很熟悉其中的一个工具，并已安装了该工具？
Are you already familiar with one of the tools that provides this functionality and perhaps have one already installed?
您可以通过键入另一个工具板名称来促成一个新工具板组。
You can contribute to a new palette group by typing in another palette group name.
任何一家卖方都不得在一个工具中占有超过15%的份额。
No single seller may account for more than 15 per cent of each of the vehicles.
通常，没有哪一个工具能够提供所需的全部功能，因此需要多个工具。
Often, no one tool provides all of the capabilities needed, so multiple tools might be required.
如果一个工具值得在我们的项目上学习和使用，那么它必须支持敏捷。
If a tool is worth learning and using on our projects, it must support Agility.
在拥有数百或者数千需求的实际项目中，您需要一个工具以仔细查看。
In real life projects with hundreds or thousands of requirements, you need a tool to help with oversight.
为了保护这个表单，我们需要使用一个工具类来创建策略文档并签名。
With the form taken care of, we need a utility class to create and sign policy documents.
管理员用于设置和度量性能目标的另一个工具是技术采用程序。
Another tool that your managers can use to set and measure performance goals is a technology adoption program.
那个说这些伤人的话的人可能是让你变成一个更坚强的人的一个工具罢了。
The person who said the hurtful words could be an instrument to mold you into a stronger person.
对其他人来说，金钱是一个工具，可以让你购买教育和培训提高生活品质。
To others, money is a tool that lets you improve your life — by paying for education or training, for example.
第一个工具有几个缺点，例如为普通代理使用的是交叉启动时间。
The first tool had several drawbacks, such as using a staggered start time for the General Agents.
所有报告都可以通过我用来协同完成任务的同一个工具进行打包。
All the reporting comes packaged with the same tool I use to collaborate on getting the task done.
我要通过使用一个工具将一个JSON文档推到我的端点来作弊。
I'm going to cheat by using a tool to push a JSON document to my endpoint.
我要通过使用一个工具将一个JSON文档推到我的端点来作弊。
I'm going to cheat by using a tool to push a JSON document to my endpoint.
应用推荐