Search the database for 'Vodafone' and you get 2, 448 individual transactions covering millions of pounds.
在数据库里面搜索‘沃达丰’你会找到2448条交易记录，总额达数百万英镑。
So how do you get from a database table to the search and display screens in Figures 1 and 2?
因此，您如何根据搜索条件从数据库表中得到结果记录，并得到图1和图2那样的显示屏幕呢？
If you try to store that data in Shard 2, things will get complicated, and system performance will probably suffer.
如果您尝试将那些数据存储在切分2中，情况就会变得复杂，系统性能也可能受影响。
Putting it all together, you get a widget that looks like that shown in Figure 2, ready for inclusion on an HTML page.
将它们放置在一起，您将得到一个类似与图2的小部件，可在HTML页面中包含该小部件。
This time, however, you don't get error messages saying the two tables can't be dropped, because you already created them (as shown in Listing 2).
但是，这次您不会收到指明不能放弃两个表的错误消息，因为您已经创建了它们（如 清单2 所示）。
If, however, you're in a static method, you have to get the root node and provide the package yourself, as shown in Listing 2.
但是，如果您使用的是静态方法，您就必须得到根节点并自己提供包，如清单2所示。
First, however, you need to get a reference to a new document as shown in listing 2.
但首先，您需要获取一个对新文档的引用，如清单2所示。
If you push the Numbers 2, 4, and 6 onto a stack and then pop the stack twice, you will get 6 and 4, in that order.
如果你向堆栈压入数据2,4,6，然后弹出栈两次，你将按照顺序得到6与4。
Now, let's assume that after iteration 2, you get feedback from a principal whose perspective you were unsure of.
现在，让我们假设在第二次迭代之后，您从一个负责人那获得反馈，但是您对他的观点并没有把握。
In your PHP script, you can run that simple command inside shell_exec , as shown in Listing 2, and get the results you need, assuming you have some text files in the same directory.
在您的php脚本中，您可以在shell_exec中运行这个简单的命令，如清单2所示，并获取想要的结果。这里假设在同一个目录下有一些文本文件。
I made a bet today that I could get more than 2 words out of you.
我打赌我今天能让你蹦出三个字儿来！
And for a 2 s orbital, you get a graph that's going to look something like this.
对于2s轨道，你们可以得到一个大致是这样的图。
Repeat Step 2 until you get the URL information for all of the transactions of interest or for all of the URLs listed in the access.log file.
重复第2步，直到您得到感兴趣的所有交易，及access . log文件中所列出所有url的信息。
We want a metrics program that gains traction and succeeds, and avoids the pitfalls of another famous proverb: "If you don't know where you are going, any road will get you there." 2
我想要项目规划能够在控制之中并取得成功，以避免另外一个著名的格言：“如果你不知道你要去哪里，那么你可能会走向任何一条路。”
If you've done everything correctly, you should be able to fill out the form and get something like Figure 2.
如果一切都正确完成，您应当能够填充表单并且得到图2中所示的内容。
A dialog box then displays that shows the original recipients, any of which you can deselect or choose to get a response (see figure 2).
然后会出现一个显示原收件人的对话框，可以取消选中，或者选择收件人来获取响应(参见图2)。
So, this explains how you get the 0, -2, -4, -6,... sequence in the second row.
这就说明了在第二行中为什么得到了0，- 2，- 4，- 6，…这样的序列。
If you think you can get there in 10 minutes, perhaps give yourself 2-3 times that amount so you can go at a leisurely pace and maybe even get there early.
如果你认为到达一个地方只需要10分钟的时间，也许给你自己2 - 3倍的时间可以让你从容的出门而且还到得要早一些。
Continuing with this example, when you attempt to validate the XML document in Listing 2, you get an error.
继续这个例子，当您尝试验证清单2内的XML文档时，就会出现错误。
Once the connection is successful, you will get a message indicating success as shown in Figure 2.
连接一旦成功，您就会获得显示成功的消息，如图2所示。
You'll get an archive you can expand, which contains a number of JAR files, docs, and sample programs (see Figure 2).
您将获得一个可以展开的归档文件，其中包含许多JAR文件、文档和示例程序(参见图2)。
So if you put 1 and 2 together you can get only changing things could be destroyed.
把1和2放在一块儿就可以得出,只有能改变的东西能毁灭。
Reuse the code from Listing 2 where you perform a simple GET to retrieve the instance details.
重用清单2中的代码，该代码执行一个简单的GET来检索实例细节。
If you define OB, CB with a different summation structure than recommended, you will get into trouble year 2 or 3.
如果您使用与所推荐的不同的合计结构定义ob和CB，就会在第2年或第3年遇到麻烦。
Given that the starting dividend yield is 2%, you need to make some heroic assumptions to get to a double-digit return.
考虑到初始股息生息率只有2%，因此必须大胆设想能够达成两位数以上的收益。
You don’t have to get fancy, just fold it square to fit and have 1/4” to 1/2” sticking out the top.
你不用搞出花样，就把手帕折成正方形塞进去，拉出1/4到1/2寸露出口袋就行了。
Once you click on the link, you get the updated display instantly, as shown in Figure 2.
单击链接，就立刻获得最新的显示，如图2所示。
For example, if you need to get in 8 hours of work, make 3 blocks of 3 hours, 2 hours, and another 3 hours.
例如，如果您需要进行8小时的工作，把它分成3小时，2小时，和3小时3个时间段。
When you apply the XSLT script from Listing 1 to the XML sample in Listing 2, you get XML along the lines of the following (ignoring the XML declaration).
如果将清单1中的xslt脚本应用到清单2中的xml例子，就会得到下面的XML(忽略了XML声明)。
If you're familiar enough with GRUB 2, you may be able to get your computer to boot.
如果您对GRUB2足够熟悉，就可以启动计算机。
应用推荐