Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
The Night Noodle Markets could be just what you and your family are looking for.
面条夜市可能正是你和你的家人在寻找的地方。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
My deepest sympathies to you and your family.
向你和你的家庭呈上我最深的同情。
You're working, ultimately, for you and your family.
你在工作基本上是为了你和你的家人。
I've not asked you where you and your family are going.
真是好车，我还没问你，你和家人准备去哪呢？
My heartfelt condolences go out to you and your family.
我的衷心慰问将随信带至你和你的家人。
I want you to know Im here for you and your family. Is this your father?
我想让你知道我来这儿是为了你和你家庭。是你父亲吗？
The isolation of seafaring can sometimes take its toll on you and your family.
长期在海上而产生的与世隔绝的感觉有时会对你和你的家庭产生不良后果。
I'm honored to have the chance to speak with you and your family this year.
很荣幸今年能有机会向你们和你们的家人发出祝福。
S: I'm sorry. That must have really been a nightmarish day for you and your family.
真遗憾.那对你和你家人来说一定是噩梦般的一天.
Concentrate on creating your life the way you want it. Take care of you and your family.
把精力集中于你想要创造的生活上，照顾好你自己和你的家人。
Food sufficient and healthful for you and your family prepared in your own home by you.
家中备有富足、健康的食物，供你和家人享用。
I hope your new dewelling will bring you and your family loads of fortune and good health.
谨祝你的新居将为你全家带来鸿运。
EyePet is fully aware of people in the room and will play with you and your family in your home.
EyePet完全能感知房间里的人，能在你家中与你及你的家人玩游戏。
A beautiful wish to you and your family — live a happy life and I hope everything goes well.
祝您和您的家人生活美满万事如意。
You will have plenty of goats' milk to feed you and your family and to nourish your servant girls.
并有母山羊奶够你吃，也够你的家眷吃，且够养你的婢女。
It is intended to help you and your family make informed decisions, together with your doctor.
它用于帮助你和你的家人，和你的医生一起作出更好的决定。
Here we look at some easy ways to save bundles and keep you and your family on a healthy track.
在这里，我们来看一些简单的方法来节约和保持您和您的家人沿着健康的轨道生活。
And, you do realize all of the things that the Mom in your life has done for you and your family, right?
你是不是也觉得母亲在你的一生中为了做了很多？
When spending smart, the real secret is to find solutions that work successfully for you and your family.
理性消费的秘密就是找到你和你家人共同适用的解决方法。
Knowing that your overtime schedule will be temporary takes a huge amount of stress off of you and your family.
你必须要知道，你加班的计划，在当时会对你及你的家人造成极大的压力。
No, you won't pick up any hours but you and your family will be calmer, more relaxed, better able to interact.
不是，这样做不会让你得到更多时间，但是你和家人会更平静，更放松，能更好地沟通。
But if your servant says to you, "I do not want to leave you," because he loves you and your family and is well off with you.
他若对你说，我不愿意离开你，是因他爱你和你的家，且因在你那里很好。
Are you looking for a general checkup to make sure you and your family is properly insured and has an estate plan that's adequate?
你正在期待一次彻底检查，以确保你和你的家庭有适当的保险，在房产规划上也够充分？
Hopefully, if you follow these five steps, there will be far more pleasure than pain gained in the future for you and your family.
我希望，如果你遵循以下5个步骤，这将给你和你的家人带来远远超过痛苦的极大快乐。
Since I graduated from medical school, my family and friends have had their share of medical issues, just as you and your family will.
想当年，从医学院毕业后，家人和朋友们经常会和我聊起一些医学话题，想必在座各位对此种经历应该不会陌生吧。
Since I graduated from medical school, my family and friends have had their share of medical issues, just as you and your family will.
想当年，从医学院毕业后，家人和朋友们经常会和我聊起一些医学话题，想必在座各位对此种经历应该不会陌生吧。
应用推荐