And it's like you don't give friends or family gifts, you give your boyfriend or your girlfriend.

VOA: special.2010.02.08

And so we sort of sit back from the situation and say, "Look, hey, you're a really nice guy, and we like you and your family. And you're fun to be with and we like your jokes, but you didn't get the job done."

我们得保持客观，说，你很不错，我们喜欢你和你的家庭,你很幽默，我们很喜欢你讲的笑话，但是你并没有完成任务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Why did you and your family move to California?

你和你们家为什么搬来加州？

加州的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

The answer is yes. However, you first must take the steps necessary to protect yourself and your family from the dangers of the sun.

VOA: special.2010.07.06

You got your family, community, and your present, and you got mortality the fact you gonna die.

还有你的家庭，社区，以及现在，还有将会来临的死亡。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I'm Steve Ember. Have you ever done research on your family's history?

VOA: special.2010.06.28

It's quiet, it's warm, Now imagine you're born deaf, you cannot hear, you cannot communicate by spoken words with your friends and family.

四周一片寂静，温暖，再来假设你自幼失聪，不能和家人，朋友用语言交流。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

It's deemed you have been possessed by the devil, or put out on the street, a shame to your family and really left to live very subhuman lives."

VOA: special.2010.07.28

Let's say that your uncle is going to go on a vacation with you and the rest of your family.

假设你的叔叔要和你们全家人去度假。

There is no 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"If you're a poor shopkeeper living in a very impoverished part of Botswana and you're trying to feed your family, trying to buy and sell goods, trying to get medical services for your kids or your employees, and you speak a local language, there's nothing on today's Web that's going to help you,right?

VOA: special.2010.11.08

And of course you would also go many times on your own, with your family and your friends.

当然你也可能自己一个人，或和家人朋友一起去很多次。

自然历史博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

"When you see people care about your child's life, it's been tremendous for the family and for Andrea."

VOA: standard.2010.06.30

As a working mother, how do you keep a balance between your family and your work?

作为一个有工作的母亲，你是如何在工作和家庭中保持平衡的呢？

妈妈亲手做的味道 - SpeakingMax英语口语达人

"You should be proud that your country both defends the unborn and promotes stable family life by saying no to abortion and divorce."

VOA: standard.2010.04.18

And you want to go meet your family and friends.

而你想去见你的家人和朋友。

I like课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"It is better to forgive. Because,if you kill my brother, then I come and pillage your family.

VOA: standard.2009.04.08

and you know, you have your family to support you.

有你的家庭支持。

身为大学生很快乐 - SpeakingMax英语口语达人

and "how can I continue to guide you through your life in the various junctures, and that means family, that means everything, what do you love and how can you guide your life through love?"

还有“我怎样能引导你一生,在人生各种关键的时候，那就意味着家庭还有一切事物，你喜爱什么，我怎样,用爱来引导你的一生？“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选