More significantly, they argue that many of the Founding Fathers knew slavery was wrong—and yet most did little to fight it.
更重要的是,他们认为许多开国元勋都知道奴隶制是错误的,但大多数人却没有采取什么行动来反对它。
然而,我们大多数人确实失去了它。
Perseverance is the simplest yet most difficult thing in the world, because everyone can do it, but not everyone will do.
坚持是世界上最简单也是最困难的事情,因为每个人都可以做到,但不是每个人都会做到。
Yet most Libyans live in deplorable conditions.
然而,大多数利比亚人处境凄惨。
Yet most SouthAfricans, whites included, genuinely abhor crude racism.
然而包括白人在内的大多数南非人都真诚地憎恶粗野的种族主义。
Yet most of today's Web applications are developed without such concepts.
然而,如今开发出来的大多数Web应用程序都没有那样的概念。
Yet most studies of social interactions focus on the beneficial relationships.
如今大部分对于社会互动的研究还聚焦于利益关系。
Yet most measures being considered by Mr Van Rompuy were proposed by the commission.
然而大多数范•龙佩考虑的措施却是欧盟委员会已经提出过的。
Yet most of its foreign customers opt for less sophisticated (and less profitable) products.
不过大部分的国外客户都倾向于选择不那么复杂的(也就是利润相对较低的)产品。
Yet most of us frequently overlook the fact that time is the only true luxury we have in life.
然而,大部分人还没有意识到时间其实是生活中我们唯一拥有的奢侈品。
Yet most early childhood memories are far more mundane, which baffles experts and parents alike.
然而大多数幼儿时期记忆都单调得多,这令专家和家长都迷惑不解。
Yet most relate to forests' role in the carbon and water cycles and in safeguarding biodiversity.
大多数仍和森林在低碳,水循环和保护生态平衡中的角色相关。
Yet most of those urbanites are also likely to live in poorly, or at least haphazardly, designed cities.
然而大部分城市人还可能生活在缺乏设计,或者至少是胡乱设计的城市中。
Medical spending per head has nearly tripled since 1990, yet most indicators of health have barely budged.
自1990年以来,人均医疗支出几乎上涨了两倍,而大多数健康指标却鲜有改善。
There are thousands of works of arts on display publicly in Seoul, yet most of them are viewed negatively.
整个首尔市有成千上万的公共艺术品,可是大部分看起来令人消极。
I think this is the most common, most simple, and yet most ignored energy boosting solution for web workers.
我认为这对于网站工作人员来说是最普通、最简单和最易受到忽视的消耗能量的解决方法。
Yet most emerging economies are still widely expected to hold up much better than in previous global downturns.
然而绝大多数新兴国家仍然预计会比在上次衰退时表现的更好。
Yet most of this aid will arrive too late for the thousands who remain trapped in rubble or waiting for treatment.
然而,对于那些成千上万的被困在废墟中或者等待治疗的人来说,大多数和援助都来得太晚了。
Yet most aspirin manufacturing begins with benzene, a hydrocarbon that is typically derived from petroleum products.
但大部分厂家开始使用苯——一种由石油提炼的碳化氢来生产阿司匹林。
Your article states: "Yet most MS experts believe that undergoing the procedure at the moment is a very risky proposition."
大多数医学专家相信,忍受某个时刻的治疗是一项高风险的选择。
Yet most phones in America and Europe still require consumers to fiddle with installation, putting off many potential users.
然而在美国与欧洲,大多数手机都需要消费者自己摆弄安装,这无形中流失了很多潜在的消费群体。
In many ways, time is the most precious thing that we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
从很多方面来说,时间是我们拥有的最宝贵的东西。但是我们大部分人对待时间好像它几乎没有价值一样。
Prevention is by far the better option, yet most risk factors for these diseases lie beyond the direct control of the health sector.
预防是最好的解决办法,但这些慢性病的多数风险因素超出了卫生部门直接控制的范围。
Icebergs are among nature's most spectacular creations, and yet most people have never seen one. A vague air of mystery envelops them.
冰山是大自然最壮观的创造之一,但大多数人却从未看到过冰山,一种朦胧神秘的气氛笼罩着它们。
Icebergs are among nature's most spectacular creations, and yet most people have never seen one. A vague air of mystery envelops them.
冰山是大自然最壮观的创造之一,但大多数人却从未看到过冰山,一种朦胧神秘的气氛笼罩着它们。
应用推荐