Time is the most precious thing we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
时间是我们拥有的最宝贵的东西。但是我们大部分人对待时间的方式就好像它几乎没有价值一样。
Yet most marry happily in the end.
但大多数在最后还是喜结连理。
Yet most people still put in a decent shift.
而至今多数人仍然处于一个相当大的转变中。
Yet most investors set up shop in Lagos.
然而,大多数的投资者都在拉各斯开店。
Yet most people fall somewhere in the middle.
然而,大多数人恰恰介于两者之间。
Yet most studies estimate a much lower figure.
但是大部分研究得出的数据要低的多。
Time can be inconspicuous and yet most precious.
时间是最平凡的,也是最珍贵的。
It is of the simplest yet most complicated method.
这是最简单,同时也是最复杂的程序。
Yet most marketing presentations are visual and emotional.
然而,大多数营销人演示的却是视觉和情感。
Yet most black South Africans are not proficient in English.
然而,大多数南非人并不精通英语。
Yet most people who eat fast food know it's bad for them.
虽然大部分吃快餐的人都知道快餐对身体有害。
Yet most Americans feel little urge to make it more efficient.
然而大部分美国人没有迫切感到需要让这个制度变得更有效。
Yet most school systems do not go all out to get the best.
然而大多数的学校在聘请好老师方面并没有全力以赴。
Yet most companies never hear that type of painful feedback.
然而,很多公司从来都没有听到此种让人不快的反馈。
Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
但是我们大部分人对待时间好像它几乎没有价值一样。
Yet most of these concerns had been doing the rounds for several weeks.
但这些担忧中,多数已经在市场上持续了数周。
Yet most of that water may be lost through evaporation into the air.
然而大部分水分都蒸发到空气中流失。
Yet most Spanish lenders are still shut out of the wholesale credit markets.
然而,大多数西班牙贷款人仍然将信贷批发市场拒之门外。
Yet most interesting was what did not happen next: a global stock sell-off.
然而更有趣的是后面没有发生的事:全球股价下跌。
This is likely one of the most hated, yet most common interview questions.
这可能是最讨厌的,也是最常见的面试问题。
The easiest yet most rarely used process of change is the manifestation process.
最容易但却被最少用到的变化就是显现的过程。
Yet most people, whether they realize it or not, need a certain amount of stress.
然而大多数人都需要一定数量的压力,无论他们有没有意识到这点。
Yet most people would say that a real friend is more than just a fair weather friend.
但是大多数人会说一个真正的朋友比一个损友要更多。
Many people have pressure and many also have the opportunity to commit fraud, yet most do not.
许多人同时有从事舞弊的压力和机会,但是他们并没有这么做。
Yet most business-to-business companies have not begun to implement search engine optimization.
然而,大多数企业对业务的公司还没有开始实施搜索引擎优化。
This is one of the most critical yet contentious social policy questions.
这是最关键也是最有争议的社会政策问题之一。
Yet for the most part, the animal kingdom moves through the world downloading.
然而在很大程度上,动物王国是以消耗资源的形式改变世界。
Yet for the most part, the animal kingdom moves through the world downloading.
然而在很大程度上,动物王国是以消耗资源的形式改变世界。
应用推荐