I have to constantly remind myself that I have travelled to the year AD 3005.
我不得不一直不断地提醒自己已旅行到了公元3005年。
I have to constantly rub my eyes to remind myself that I have traveled to the year AD 3005.
我得擦拭着自己的眼睛来提醒自己不断，我已经进入公元3005年了。
I have to constantly rub my eyes to remind myself that I have travelled to the year AD 3005.
我得不断擦拭自己的眼睛来提醒自己，我已到了公元3005年。
Just at that moment I had a "time lag" flashback and saw the area again as it had been in the year AD 2008.
就在那一时刻，我得了时光滞后症，在我脑海里，这个处所又闪回到公元2008年。
As I know tuition is abull crapove 15 thousad dollars per year ad living expenses is abull crapove 5 thousad dollars.
据我所知，学费简略是一万五千美金，生活费简略在五千美金，所以一共必要两万左右。
Zhang roughly calculated once, for more than a year AD campaign where only cost less than 1500 yuan, but the guest but never less than.
张先生粗略估算了一下，一年多来的广告宣传费才花了不到1500元，但是客人却从来没有少过。
Yet spending on ads carried over cell-phone networks last year amounted to just $1.5 billion worldwide, a fraction of the $424 billion global ad market.
然而，去年全球手机网络广告支出仅为15亿美元，仅占全球广告市场总额4240亿美元的一小部分。
In the same year, a CGI Bruce Lee appeared in a Chinese language ad for a whisky brand, which offended many fans because Lee was widely known not to drink alcohol at all.
同年，一个威士忌品牌把一张电脑合成的李小龙照片用在了其中文广告里，这一举动冒犯了许多粉丝，毕竟大家都知道李小龙可是滴酒不沾的人。
Most forecasts for next year say that AD spending in America will decline by 5% or more.
对下一年的绝大多数预测都显示美国国内的广告支出将下跌5%以上。
The first company that I sold (in 1998) I started meeting with all the ad agencies about a year in advance of selling.
我在1998年出售的第一个公司，在出售前一年我开始和所有的广告代理会面。
Although the site earns revenue from AD sales, neither Gevinson nor her editorial director plan to draw a salary this year.
虽然这个网站也获得了一些广告销售收入，不过今年泰薇和她的主编都不打算拿薪水。
Indeed, few could have foreseen that Tribune's AD revenue would drop by at least 15% in each quarter of this year so far.
的确如此，没有人能事先预知迄今为止论坛公司的广告收入于今年每个季度会下降至少15%。
The USnewspaper industry suffered its worst advertising decline in recordedhistory in the first six months of the year when publishers watchedmore than a third of ad sales disappear.
今年前半年，美国报业遭受了有记录历史以来最糟糕的广告额下滑，出版商们目睹三分之一强的广告销售额消失。
Analysts say AD revenue at many free newspapers has fallen by more than a third in recent months, compared with a year earlier.
分析人士认为，与上年同期比，许多免费报纸中在最近几个月中广告收入下降了三分之一以上。
After a 12 percent plunge this year, global AD spending will not climb back to 2007 levels for another five years, Mr. Fenez said.
Fenez先生说，在本年度大跌12%之后，全球的广告支出在接下来的五年之内将不会升回至2007年的水平。
This is admittedly a tough comparison because the Beijing Olympics last year spurred heavy AD spending.
不可否认，与上年同期的比较本身就不合理，因为去年的北京奥运会刺激了大量广告开支。
First there was the legendary spot “1984″, in that same year, which is often considered the best ad in history.
先说苹果在1984年播放的传奇广告”1984″。
GLOBAL spending on advertising will grow by 4.5% in 2011, double the rate of the previous year, according to ZenithOptimedia, an AD agency.
广告代理商ZenithOptimedia预测2011年全球广告支出将增长4.5%，是去年增长率的两倍。
Google, which runs the largest AD network on the Internet, is making millions of dollars a year by filling otherwise unused Web sites with ads.
Google运营着互联网上最大的广告网络，现在正通过给那些未使用的网站加载广告而每年获利数百万美元。
Earnings: Second only to David Beckham when it comes to cash, pulling in more than 20 million pounds a year in wages and endorsements, like that Armani AD.
收入：说到薪水，他排名第二，仅次于贝克·汉姆。每年可以从工资和赞助，例如阿玛尼的广告中获得多于200万英镑的收入。
Global AD spending is estimated to fall by over 10% this year, according to ZenithOptimedia, a media firm.
根据媒体公司ZenithOptimedia调查，预估今年全球广告支出下降超过一成。
And, after years of increases, the global AD budget for South Korea's Samsung Electronics won't grow next year.
在经过了多年的增长后，韩国三星电子(Samsung Electronics)明年也将不再增加全球广告预算。
Last year, one of Google's AD blogs tried to convince healthcare companies to promote their messages using Google ads.
去年Googlead的一篇博客试图说服医疗公司通过Googleads宣传他们的信息。
But a new survey of marketers across Asia has found that the majority expect their AD budgets to shrink next year, with a quarter expecting a decline of more than 20% from this year.
但对亚洲广告客户的一项最新调查发现，大多数企业预计他们的广告预算明年将会下降，其中四分之一预计将比今年下降20%以上。
The first company that I sold (in 1998) I started meeting with all the ad agencies about a year in advance of selling.
1998年我出售第一家公司时就在出售前一年开始了广告宣传，并与所有可能的买家保持联系。
Online advertising in the US is expected to rise by9.2% this year, but ad spending is actually falling at many newspapercompanies.
今年美国的在线广告营业额预计将增长9.2%，但许多报业公司的广告收入却在下降。
As Hillary Clinton's iconic campaign AD underscored, the phone may well ring in the White House early one morning next year, with news of an attack on our soil.
正如希拉里·克林顿标志性的竞选广告所强调的，很有可能在明年的某天早上，白宫的电话响起，带来我们国土遭袭的消息。
Meanwhile, newspapers' online ad sales dropped 13% year-over-year in Q1, their first double-digit decline since the Newspaper Association started measuring them in 2004.
与此同时，报纸的在线广告第一季度同比下跌13%。 这是自2004年来报业协会开始统计后首次出现两位数的衰退。
Last year, she was faced with "urgent" taxes, AD hoc levies to alleviate the country's financial crisis, which made a difficult year even trickier.
去年，她面临了“紧急”赋税，缓和国家金融危机的特别征税，这使得本来就艰难的一年更加棘手。
Last year, she was faced with "urgent" taxes, AD hoc levies to alleviate the country's financial crisis, which made a difficult year even trickier.
去年，她面临了“紧急”赋税，缓和国家金融危机的特别征税，这使得本来就艰难的一年更加棘手。
应用推荐