他们接受了，没有提出异议。
He met my gaze without flinching.
他毫不畏缩，跟我对视着。
You can't go out without any shoes.
你不能不穿鞋就出门。
She met his gaze without flinching.
她毫不畏缩地与他对视。
We couldn't have managed without you.
没有你，我们就办不成了。
Engines won't run without lubricants.
没有润滑油发动机就不能运转。
He smokes cigarettes without filters.
他吸没有过滤嘴的香烟。
Prices may be altered without notice.
价格变动不另行通知。
She continued to work without respite.
她连续工作，没有休息。
Reyes emits confidence without conceit.
罗伊斯表现出自信但不自负。
He had lied to her without compunction.
他向她撒了谎却毫无愧疚。
He walked away without a backward glance.
他头也不回地扬长而去。
Leo stared back at him without flinching.
利奥毫不畏缩地回瞪着他。
I turned left automatically without thinking.
我不假思索地向左转弯。
She strode past him without a backward glance.
她大步从他身边走过，都没有回头瞧他一眼。
He was driving without regard to speed limits.
他开着车，根本不理会速度限制。
I can't see a blessed thing without my glasses.
我不戴眼镜根本看不清什么东西。
You can't make an omelette without breaking eggs.
你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。
Without help, many released prisoners will reoffend.
如果得不到帮助，很多获得释放的囚犯就会重蹈复辙。
He spoke fluently and without unnecessary hesitations.
他说得很流畅，毫不支吾。
He specializes in flashy technique, without much depth.
他就会些没有深度的花招。
Janet Magnusson watched his approach without enthusiasm.
珍尼特·马格努森毫无热情地看着他走近。
The material can be copied without infringing copyright.
这份材料可以复制，不会侵犯版权。
They were incinerating hazardous waste without a licence.
他们没有许可就把危险废弃物烧成灰烬。
Arbitrary arrests and detention without trial were common.
不经审讯随意扣押是常有的。
Exceptionally, students may be accepted without formal qualifications.
在特殊情况下，也可能接受无正式文凭的学生。
He walked by me without speaking.
他一言不发地从我身边走过。
He hurried by without speaking to me.
他没和我说话就匆匆过去了。
She accepted the charge without protest.
她一声未吭地接受了指控。
She hurried away without saying goodbye.
她连声再见都没说就急忙离开了。
应用推荐