But congressional staffers fret that the project will eventually cost billions more.
但国会的工作人员们担心这个方案最终会多花几十亿。
The entire paper contents of all libraries will eventually be scanned into computers.
所有图书馆的全部纸质内容最终都会被扫描进电脑。
Almost inevitably, these machines will eventually alter the landscape, too.
几乎不可避免的是,这些机器最终也会改变地貌。
Traditional energy resources are non-renewable, which means that the world will eventually run out of them.
传统能源是不可再生的,这意味着世界上的传统能源最终会消耗殆尽。
In response to a question from Goldman Sachs, Abby Joseph Cohen, he said investors will eventually regain confidence in the stock market.
他在回应高盛公司AbbyJosephCohen 的提问时表示,投资者最终会重拾对股票市场的信心。
Perhaps more tests like these will eventually give the researchers the evidence they are seeking and strengthen the case for the existence of telepathy.
也许更多类似的测试最终会给研究人员提供他们正在寻找的证据,并加强心灵感应存在的实例。
When an ice age begins, the continental ice sheets grow, steadily reducing the amount of water evaporated from the ocean that will eventually return to it.
当冰河时代开始时,大陆上的冰原逐渐增大,从海洋中蒸发出来的水逐渐减少,而这些水最终又会回到陆地上。
There will eventually come a day when The New York Times ceases to publish stories on newsprint.
总有一天,《纽约时报》会停止在纸质版刊登新闻报道。
The plane stretches a total length of 54 meters, where experienced scuba divers will eventually be able to venture through the cabin and around the plane's exterior.
这架飞机总长54米,经验丰富的水肺潜水者最终将能在机舱内以及飞机外部探险。
The windfall will eventually dwindle.
暴利税最终将下降。
Employment will eventually recover - it always does.
就业人数最终会复苏——历来如此。
Engines will eventually decompose and turn back into atoms.
发动机最终会被分解,回归到原子状态。
Many will eventually disappear, but pluralism seems assured.
许多到最后都会销声匿迹,但多元文化似乎还将继续。
The tables will eventually be populated with content by a rule.
这两个表最终将按照一条规则植入内容。
Pakistan hopes that it will eventually get a deal like India’s.
巴基斯坦希望最终能从外国得到一个与美印交易类似的援助。
Gaines informs him that the Drazens will eventually find them.
盖恩斯告知他,如果他们就这么走了,德拉赞兄弟终会找到他们的。
This figure will eventually contain the figures for attributes and methods.
该图形将最终包含表示属性和方法的图形。
Any department affected by external activity will eventually socialize.
任何部门都会因外界的作用而趋向社会化。
If and when some people get ahead at the expense of others, they will eventually pay.
如果当一些人以其他人为代价获得成功,他们最终会得到报应的。
This will eventually improve customer satisfaction if it is based on system downtime.
如果是基于系统死机时间,这将最终提高客户满意度。
China's surplus Labour will eventually dry up, but it still seems some years away.
中国的剩余劳动力终有会用完的一天,但是仍需时日。
Aid workers hope the Rohingyas will eventually be granted Bangladeshi citizenship.
援助工作者希望罗辛亚族人最终能获得孟加拉公民身份。
If the unprecedented monetary and fiscal stimulus works, output gaps will eventually close.
如果这空前的货币和财政刺激起作用的话,产出缺口会最终消失。
Energy in Depth's Tucker and others expect the industry will eventually make its data public.
深能公司的塔克和其他人期待该行业将最终使其数据公开。
This action does entail risk, but we expect that this money will eventually be paid back.
这个行动的确有风险,但是我们预期,这笔钱最终将如数奉还。
This means they will eventually be forced to pay a much greater fraction of their income.
这意味着他们最终会被迫从其收入中支付比例大得多的退休金。
In a "busy" environment, I will eventually go into sensory overload and my mind will go blank.
身处“忙乱”的环境中时,我到最后就会进入感官超载的状态,然后就会大脑空白。
Demography, which has disguised the extent of the problem so far, will eventually exacerbate it.
人口统计掩饰了这个问题的严重程度,但最终会恶化问题。
One banker is optimistic that most of Belgians' offshore billions will eventually return home.
一位银行家对于比利时绝大多数海外资金最终的回归表示乐观。
One banker is optimistic that most of Belgians' offshore billions will eventually return home.
一位银行家对于比利时绝大多数海外资金最终的回归表示乐观。
应用推荐