Alternate nostril breathing optimizes both sides of your brain, so you can access your whole brain and all the benefits that go with it.
交替鼻孔呼吸能够充分利用你大脑的两边，因此你可以使用你的整个大脑以及随之而来的所有好处。
But it is obviously very simplified, having a whole language represented by just one branch on a tree doesn't really do justice to all the variations within that language.
但这一模型显然是非常简化的，即只用树上的一个分支来表示整个语言体系，不能公平对待该语言中的所有变体。
Intrinsically, we all know that whole foods, such as fruit, vegetables, and whole grains are best for us.
从实质上讲，我们都知道天然的食物，比如水果、蔬菜和全谷类是最适合我们的。
On my mother's family, there were 10 kids, all Lutherans, so I had the whole Lutheran hymn influence on top of that.
在我母亲的家庭里有10个孩子，都是路德教徒，所以我受到了路德赞美诗的影响。
That's a condemnation of the students as a whole, and doesn't explain all campus unhappiness.
这是对学生整体的谴责，并不能解释所有校园的不快。
You are on the right track—it is actually the echo of all the leaves as a whole that matters.
你找对思路了——真正重要的是所有树叶整体的回声。
Please bear in mind that the price includes moving all the furniture, and the whole task would take 2 days.
请记住，这个价格包括搬运所有的家具，而且完成整个工作需要2天的时间。
Soon, Peter arrived with the whole herd, the jolly Thistlefinch ahead of all the others.
很快，彼得带着整个羊群来到了这里，快活的“金翅雀”走在了其他羊的前面。
Between the covers of all those books were whole worlds, and I was free to go anywhere in them.
这些书的所有封面刻画了一个完整的世界，我可以自由地去其中的任何地方。
That supplies 80 percent of what is consumed, so even covering the whole country in livestock farms wouldn't allow us to cover all our meat and dairy needs.
这提供了80%的消耗量，因此，即使将牲畜养殖场覆盖到整个国家，也不能完全满足我们肉类和乳制品需求。
In England, some food companies across the whole country have been told to carry out urgent tests on all beef products.
在英国，全国各地的一些食品公司被告知要对所有牛肉产品进行紧急检测。
Then little Gerda cried, and told her her whole history, and all that the Ravens had done for her.
小小的格尔达哭起来了，她把自己的全部经历和乌鸦为她所做的一切都告诉了她。
You and the piece of grass are all they have given me in exchange for the whole world, which I enjoyed outside.
你和这小块草皮是他们所给我的，用来交换我在外面享受着的整个世界的。
Picking whole bunches of flowers to take home with her, she put them all into her little apron.
她摘了一大束花回家，把它们都放在她的小围裙里。
I should say I don't like Dickens at all really, the author; indeed, I am starting to like the whole course less and less.
我应该说我一点也不喜欢狄更斯这个作者；其实，我越来越不喜欢这门课了。
Generalists, on the other hand, know a lot about a wide range of subjects and view the whole with all its connections.
另一方面，通才者对广泛的主题了解甚多，并通过所有的联系来观察整体。
"And I!" they all said, until whole shower went down and the corn was saved all because one little raindrop tried its best to do what it could.
“还有我！”它们都说，直到下了一场大雨，玉米才得以存活了下来，这一切都是因为一滴小雨滴尽了自己最大的努力。
He created a whole family of balalaikas of different sizes, all with three strings.
他创造了一整套大小不一的三弦琴，每个琴都有三根琴弦。
Yuan Longping spent his whole life doing research into rice and his achievement will be remembered by us all forever.
袁隆平一生都在研究水稻，他的成就将被我们永远铭记。
I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages.
我认为，所谓的一个人需要在一生中保持与异性的接触——无论是课堂上还是课堂外，无论处于哪个年龄段——这种观点过分夸大了。
When there was no place in the whole field left to dig, the rabbit dug a tunnel to right under where the dog was lying all that time.
当整个田地里没有地方可挖时，兔子就在狗一直躺着的地方下面挖了一条隧道。
Note that not all whole grains are high in fiber, meaning 5 or more grams of fiber per serving, says Taub-Dix.
托布-迪克斯说，要注意并不是所有的全谷食品纤维含量都高，即每份有5克或更多的纤维。
The application is designed as a whole in all of its completeness, including all of the possible exception situations.
应用程序作为一个整体完全地被设计，包括所有可能的异常状况。
For society as a whole, all this new talent-from bloggers, who are "journal-ists" in the classic sense, to citizen journalists-should amount to something overwhelmingly positive.
所有这些新的人才，包括记日志的博客和公民记者对于社会整体而言，其影响应该是极其正面的。
Perhaps for two reasons: first, God wants us to lean on him day by day; and second, he knows we can’t handle looking forward to a whole lifetime all in one chunk.
可能出于两个原因：首先，上帝希望我们一天接一天的仰靠他；其次，他知道我们是承受不了那种一下打包得到全部的人生的期望。
Both animals and people have to eat a variety of plants which together will give them the whole complement of all the protein they need.
动物和人应该食用多种植物，这些结合在一起能够供给人和动物所需的全部蛋白质元素。
"I didn't like the whole British education at all," she says.
我完全不喜欢英国的教育制式，它太实际了。
World's a whole different place, all scary now. They got computer phones, boobies made of silicone.
外面的世界完全不同了，非常吓人的，人们交流使用电脑电话，女人用硅树脂做假胸。
He cooked for everyone - the whole company and all their spouses and significant others.
到场的包括公司所有的员工及配偶，以及与公司有关的重要人物，佩里·蒂尔亲自下厨烧饭。
He cooked for everyone - the whole company and all their spouses and significant others.
到场的包括公司所有的员工及配偶，以及与公司有关的重要人物，佩里·蒂尔亲自下厨烧饭。
应用推荐