Ceramic tiles were inset into the tables.
桌子上镶嵌着瓷砖。
The tables were inset with ceramic tiles.
桌子上镶嵌着瓷砖。
The caterers were already laying out the tables for lunch.
酒宴承办者已经在摆午餐的饭桌了。
In restaurants the tables groan from the large servings placed before the guests.
在餐馆里,摆在客人面前的丰盛菜肴让桌子发出吱吱的响声。
有的桌子摇晃。
He weaved around the tables to where she sat with Bob.
他在桌子间穿梭走动,来到她和鲍勃坐的地方。
Cool air came up through small holes in the tables.
冷空气从桌子上的小洞里吹了出来。
The tables and chairs in my house are made of bamboo.
我家的桌椅是用竹子做的。
One will help set the tables, and the other will help cut the cake!
一位帮忙摆桌子,另一位帮忙切蛋糕!
Over the next few hours, I watched the kids sitting around the tables and enjoying the dinner.
接下来几个小时我就看着孩子们围桌而坐吃着晚饭。
We had so much to do, such as preparing for the dinner, setting the tables, and organizing the kids to come in, that we had no time to have a rest.
我们有很多事情要做,比如准备晚餐,摆桌子,组织孩子们进场,以至于我们没有时间休息。
Well might the terrified weasels dive under the tables and spring madly up at the windows!
惊恐万分的黄鼠狼很可能钻到桌子底下,疯狂地从窗户跳出来!
"When somebody refuses to repay a loan, I turn the tables by requesting one myself," she says.
“当有人拒绝还钱时,我会自己提出借钱,扭转局面。”她说。
" When somebody refuses to repay a loan, I turn the tables by requesting one myself," she says.
“当有人拒绝偿还贷款时,我会自己提出要求,扭转局面。”她说。
Even if you do not buy your food in the cafeteria, you can use the tables to eat your lunch, to have meetings and to study.
即使你不在自助餐厅买食物,你也可以用这些桌子吃午饭,开会和学习。
I must confess that if I had been in the young lady's place, I would, at least, have swept the hearth and wiped the tables with a duster.
我必须承认,如果我处在这位年轻的小姐的位置上,至少,我会打扫壁炉,用个鸡毛帚掸掸桌子。
Once the meal starts, you'll all be very busy waiting on the tables and I'm sure I don't need to tell you to be good-humoured and polite to all the guests.
一开饭,你们都会在餐桌上忙得不可开交,我相信不用说你们都明白要和善与礼貌地对待所有的客人。
He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent, George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.
他曾航行到英格兰在摄政王乔治四世的现代大厨房掌勺,也曾跨越过大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世准备过豪华宴会。
桌子摆得很整齐。
The tables were used by clients.
这些桌子过去是提供给顾客使用的。
Create the tables and indexes.
创建表和索引。
Select all the tables in the schema.
选择该模式中的所有表。
桌子换了啊。
Create the tables and datasources.
创建表和数据源。
By then, all the tables have filled up.
这是,所有的桌子都被占了。
We threaded our way through the tables.
我们穿过饭桌的夹道。
Let's check the tables for the BPM database.
我们来检查BPM数据库的表。
Map the tables for replication in both subscriptions.
在两个预订中映射复制的表。
That ensures referential integrity between the tables.
这样就保证了表间的引用完整性。
The key columns on both the tables cannot be compressed.
两个表中的关键列不能被压缩。
应用推荐