Tissue that is removed during the operation is checked for signs of malignancy.
手术过程中切除的组织用于诊断疾病是否为恶性。
He learned how to use an artificial leg, and three weeks after the operation, he was walking.
他学会了如何使用假肢,手术三周后,他就能走路了。
A smile train doctor from the UK said, "Each child who has the operation is given a second chance at life.”
一位来自英国的微笑训练医生说:“每个接受手术的孩子都有了第二次生命。"
Even though the paint was often sprayed on by mouth, one can assume that the dominant hand assisted in the operation.
尽管油漆通常是用嘴喷上去的,但我们可以假定惯用手在操作中起了辅助作用。
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
为什么同意一个特定程序,即使是一个公平的程序,证明该程序的运行所产生的任何结果是正当的?
In addition to the improvement of roads, these methods provided training in the operation of a mechanical workshop and bus and truck services.
除了改善道路之外,这些方法还提供了关于操作机械车间和公共汽车、卡车服务的培训。
Doctors removed parts of his upper left jaw and hard palate and considered the operation to be a success, although it left Cleveland's mouth disfigured.
医生切除了他的部分上左颚和硬腭,尽管它使得克利夫兰嘴部变丑,但认为手术是成功的。
The operation was code-named Moonlight Sonata.
这次行动的代号是“月光奏鸣曲”。
Dr. Boutros Ghali said the operation would overstretch resources.
博特罗斯·加利博士说该行动会超出环境的承受能力。
The operation, which spanned nine countries, resulted in 200 arrests.
这次行动涉及九个国家,逮捕了200人。
The operation is being seen as a swift riposte to the killing of a senior army commander.
这次行动被看作是对一名高级军官被杀所作出的快速还击。
The next phase of the operation will involve the deployment of more than 35,000 troops from a dozen countries.
下阶段的行动包括部署来自12个国家的三万五千多名士兵。
The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the law.
这次行动发现了如此这般的地下赃物交易以致警方现在可能迫切要求修改法律。
My grandmother had the operation and came out fine!
祖母接受了手术,结果很好!
He is too busy saving a dying patient in the operation room.
他正忙着抢救手术室里一个垂死的病人。
The ORBIS doctor advised the girl to have the operation to prevent her eye problem getting mush worse.
奥比斯的医生建议这个女孩做手术,以防止她的眼睛问题变得更糟。
The doctor walked up to her, smiled, put his arms around her, and said, "Mom, let's have the operation!"
医生走到她面前,微笑着搂住她,然后说:“妈妈,让我们做手术吧!”
After the operation, he looked at himself in the mirror and found that his short hair no longer fit his new look.
手术后,他看着镜子里的自己,发现他的短发不再适合他的新形象。
They had no choice but to ask if they could pay the bill after the operation because the patient was close to death.
因为病人已经快死了,他们别无选择,只能询问能不能术后再付手术费。
From navigation apps and the camera on your phone to medical robots in the operation rooms, machines and computers alike can take advantage of this chatty feature.
从导航软件、手机摄像头,到手术室里的医疗机器人,相似的机器和电脑都可以利用这项聊天功能。
The doctor went on to say that she would have a 40 percent possibility of having a heart trouble during the operation, a 35 percent possibility of being unable to stand up, and even 20 percent of dying on the operating table because of her old age.
医生接着说,在手术过程中,她有40%的可能性出现心脏问题,35%的可能性站不起来,甚至有20%的可能性因为她的年纪而死在手术台上。
The climax to the operation came when, on 5 May 1971, part of the ship's frame was uncovered.
在1971年5月5日,当部分船体框架被发现时,这一行动达到了高潮。
The video is striking: The operation is familiar, but the scene looks like the end of the world.
视频很令人震撼:拍摄手法很眼熟,但场景看起来像是世界末日。
That's what we'll have to do if I can't think of anything else, but it'll really slow down the operation.
如果我想不出别的办法我们就得这么做,但这确实会减慢手术的速度。
The doctors who carried out the study say giving aspirin to patients soon after the operation could save thousands of lives.
进行这项研究的医生说,在手术后及时给病人服用阿司匹林可以挽救成千上万人的生命。
Because the course of action they took turned out badly, they believe that the opposite course—keeping Mother at home, postponing the operation—would have turned out better.
因为他们采取的行动结果很糟糕,他们认为相反的做法——让母亲呆在家里,推迟手术——会有更好的结果。
While the original aim was to raise the hull if at all feasible, the operation was not given the go-ahead until January 1982, when all the necessary information was available.
虽然最初的目标是在可行的情况下提高船体,但是直到1982年1月所有必要信息都具备时,这项行动才得到批准。
Bleeding problems during the operation.
手术中出现严重的出血问题。
You've perfored the operation beautifully.
手术做得漂亮极了.
The mummy successfully survived the operation.
这具木乃伊成功地经受了这次手术。
应用推荐