手术挽救了她的生命。
The operation was Kelly's only hope of survival.
那次手术是凯利生存的唯一希望。
She had to have the operation, or she would die.
她必须进行手术,否则会死的。
The operation itself is a brief, painless procedure.
手术本身是一个短暂、无痛的过程。
My father has made a full recovery from the operation.
我父亲手术后已完全康复了。
The operation is carried out under a general anaesthetic.
这个手术是在全身麻醉下进行的。
The operation to transplant a kidney is now fairly routine.
移植肾脏的手术如今相当常见。
The operation cannot be reversed to make her fertile again.
手术不可逆转,无法使她重获生育能力。
The operation will open up the blocked passages around his heart.
手术将把他心脏周围被堵塞的通道打开。
His quality of life has improved dramatically since the operation.
手术后他的生活质量大大改善了。
With such a weak heart she was lucky to come through the operation.
她的心脏很弱,手术后能活下来真是幸运。
Tissue that is removed during the operation is checked for signs of malignancy.
手术过程中切除的组织用于诊断疾病是否为恶性。
手术很成功。
Will the operation leave a scar?
手术会不会留下疤痕?
He's mending slowly after the operation.
手术后,他正在缓慢好转。
The operation was organized by the US Navy.
这次行动是由美国海军组织的。
He never really rallied after the operation.
手术后,他根本没有真正康复。
I felt dopey and drowsy after the operation.
手术后我感到迷迷糊糊,昏昏欲睡。
The operation was code-named Moonlight Sonata.
这次行动的代号是“月光奏鸣曲”。
My office is the nerve centre of the operation.
我办公室是该行动的枢纽地带。
He was given tactical command of the operation.
他被授以这次军事行动的作战指挥权。
The operation gave him back the use of his legs.
手术使他双腿恢复了功能。
The operation has a fifty-fifty chance of success.
这次手术成功的可能性是50%。
It was a certain Dr Davis who performed the operation.
是一位叫戴维斯的医生做的手术。
I had the operation on the recommendation of my doctor.
我根据医生的建议做了手术。
The operation was considered a success in military terms.
就军事角度看,这次行动是成功的。
She spent the night in intensive care after the operation.
手术后的那天晚上她受到重症特别护理。
The operation could prolong his life by two or three years.
这次手术可使他多活两三年。
The first 24 hours after the operation are the most critical.
病人手术后头24小时是最危险的。
The officer refused to let his men take part in the operation.
这军官拒绝让他的士兵参加这项军事行动。
应用推荐