No venue would be more than a 10-minute walk from a subway stop or a commuter rail line.
所有的比赛地点，都在地铁站或者通勤火车线路10分钟步行路程之内。
I started by walking to a subway stop a few blocks away instead of the one closest to my apartment.
起初我会步行到离公寓几个街区远的地铁站那，而不是走到最近的那个地铁站。
The hope is that residents will both live and work there, or walk a few hundred yards to the local subway stop.
居民可以工作和生活在同一个地方，走几百码就可以到地铁站。
Hold the phone up, look through it, and you'll see an overlay of which bus route you are on or where the nearest subway stop is.
拿起手机，通过它来看，您可以看到您所在的巴士线路或者最近的地铁站点在哪。
Excellent Value for Money Good location (right next to Dashijie subway stop), although may be noisy on lower floors - I was on floor 6.
很好酒店的服务还是不错的，就是觉得价格有些高了。
My daughter on the other hand, is more cautious - she shushes me when she sees I am about to say hello to a strange woman by the subway stop.
另一方面，我的女儿则更谨慎一些——她一看到我准备向地铁站的陌生女人打招呼时就悄声制止我。
Pickup and drop-off points are usually near transportation hubs, like Pennsylvania Station in New York City, or the Metro Center subway stop in Washington.
旅客上下车的地点通常集中在交通集散地，像纽约市的宾夕法尼亚站，或者华盛顿的地铁中心站。
The biggest obstacle to seeing Susan turned out to be the elevator at the Powell street subway stop, which went from the subterranean station to the street.
去看苏珊，最大的障碍证明是鲍威尔街地铁站的电梯。它从地下车站一直通到大街上。
Today, Guangzhou has 71 miles of subway lines, most of them opened in the last three years, and yet large areas of the ever-expanding city are still distant from the nearest subway stop.
今天，广州拥有71公里长的地铁，大部分于最近三年投入运行。但是，城市不断扩张出来的地区很多还是距离最近的地铁站很远。
I will go by subway, please stop at the next crossroads, and I will get out there.
我会乘地铁去。请在下一个十字路口停车，我会下车过去的。
By subway Line 1 (running between 06: 30 - 23: 30), get off at the stop of Window of the World Station and leave from Exit A, then walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐地铁一号线（运营时间为06：30-23：30），在世界之窗站下车，从 A 出口出去，然后步行约3分钟即可到达欢乐谷。
South Korean broadcasters have threatened to stop paying for reception on the Seoul subway, which was wired for mobile broadcasts in 2005.
韩国的电视公司已经威胁要停止支付首尔地铁的广播接收的费用，在05年的时候接收装置被安装，用来传输移动广播。
On another occasion, I managed to buy and download a book on a New York City subway train, during a brief two-stop stretch on an elevated platform.
在另一个场合，我在纽约市的地铁里成功购买下载了一本书，那是在仅仅短暂停靠两站的升降平台上完成的。
Please get off the subway at the Dongzhimen Station first and take bus no. 404 to Sanyuanqiao stop. Then change to bus no. 967 to Gaojiayuan stop.
请乘坐环线地铁到东直门站下车，然后换乘404路公交车在三元桥站下车，再换乘967路公交车到高家园站下车即是。
Police have arrested a man suspected of brutally attacking a dozing subway passenger with a hammer in Philadelphia, that while police say other riders did nothing to stop the assault.
这名男子在费城地铁上用铁榔头残忍地攻击了一位正打盹的乘客。警方说当时没有人上前阻止这个暴行。
That might mean jumping off the subway a stop earlier, or even just leaving your car in the furthest part of the car park.
比如在地铁站前一站下，或者将你的车停在停车场最远的区域。
Too much ads in the subway?We would all be bored to death traveling underground if it wasn't for the nice pictures on the walls at every stop! Don't take them away!
地铁里广告多了?如果没有每一站上的漂亮图画，我们坐地铁旅行时将会闷得要死。拜托千万别取缔它们。
"I don't think I will stop taking the subway just because of that accident," said his friend Goldman Oury.
“我不认为我会停止服用因为这宗意外，地铁，”他的朋友高盛欧利。
The Boston Market location serving breakfast is located at the intersection of a subway entrance and a bus stop.
这家BostonMarket门店提供早餐的位置是在地铁和巴士站的交叉口。
The last human disappears. 48 hours later, the power dies, the pumps stop, and New York's subway tunnels are flooded.
最后一个人类消失。四十八小时之后，电力消失，水泵停止，纽约地铁隧道被淹。
Poor uncle was so concentrated to play with Alex that he missed the stop. To make it worse, the return subway was already closed…
可怜的“独苗叔叔”跟丹丹玩得错过了站，而且往回乘的地铁已经结束运营…
Poor uncle was so concentrated to play with Alex that he missed the stop. To make it worse, the return subway was already closed…
可怜的“独苗叔叔”跟丹丹玩得错过了站，而且往回乘的地铁已经结束运营…
应用推荐