The closest subway stop is Houston Street.

最近的地铁站是休斯敦街。

《柯林斯英汉双解大词典》

I started by walking to a subway stop a few blocks away instead of the one closest to my apartment.

起初我会步行到离公寓几个街区远的地铁站那，而不是走到最近的那个地铁站。

youdao

The hope is that residents will both live and work there, or walk a few hundred yards to the local subway stop.

居民可以工作和生活在同一个地方，走几百码就可以到地铁站。

youdao

If you ask a New Yorker for how to get to a certain subway stop or whatever,

如果你询问一个纽约人怎么去某个地铁站或者别的地方。

生存英语 - SpeakingMax英语口语达人

She lives in Williamsburg, so it was one subway stop for her. I met her there.

她住在威廉斯堡，离这儿有一站地的距离。我在那儿和她见了面。

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

Should Subway stop calling the Footlong the Footlong because nature refuses to obey rules of conformity?

FORBES: Why Lawsuits Over Subway's Short Footlong Sandwiches Are Baloney

Washington Park is located at Fifth Avenue and Third Street in Park Slope (nearest subway stop, F to Fourth Avenue).

WSJ: A guide to exploring Jackie Robinson's Brooklyn

There was one woman pasted at the entrance to my subway stop.

FORBES: And It Was Such A Beautiful Day