For this miniscule chameleon is so small that it can sit on a human thumbnail with room to spare.
因为这种微乎其微的变色龙是如此之小，以至于它爬在人类的手指甲上还有多余的空间。
At some point, you will cut the magnet so small that you will have cut down to the size of a single atom.
从某个方面看，你会把磁体切到如此之小，小到只有一个单原子那么大。
A microclimate can be something so small and so easily disturbed that even a tiny change can have a big impact.
小气候是很小的，非常容易受到干扰，即使是很小的变化也会产生很大的影响。
The most common CubeSat is a 10cm cube, so small that a single CubeSat could easily be mistaken for a paperweight on your desk.
最常见的CubeSat是一个边长10厘米的立方体，小到容易被误认为是你桌上的一个镇纸。
We envision the camera becoming so small that it integrates into clothing, such as the button of a shirt, a brooch, or a pendant.
我们想象一下，如果这个摄影机非常小巧，我们就可以把它放进衣服里，像衬衫扣子、胸针、或是项链的坠子一样。
Because they're so small and light, it costs much less to get a CubeSat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
由于立方体卫星体积小、重量轻，将它们送入地球轨道的成本比传统通信或GPS卫星要低得多。
Because they're so small and light, it costs much less to get a Cube Sat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
由于立方体卫星如此小而轻，与传统通讯或GPS卫星相比，将它送入地球轨道的成本要低得多。
Just as large companies are having to cut back, so small businesses are being forced to close.
大公司不得不紧缩，小企业则被迫关闭。
I love how something so small can bring a smile to my children's faces.
我喜欢如此小却能给我的孩子们的脸上带来笑容的东西。
They weighed about 2.5 kg and were so small that there was absolutely no risk.
它们重约2.5公斤，而且非常小，绝对没有危险。
The items he creates are so small that most of them fit on the head of a pin.
他创造的东西非常小，大多数都可以放在针尖上。
Birds' brains are so small compared to primates.
与灵长类动物相比，鸟类的大脑太小了。
Your Size M is so small that I have to give it to my younger sister.
你的M 号太小了，我不得不把它给我妹妹。
For him, the netsuke, so small and captivating, were not enough as a mere signpost to family history.
对他而言，这小巧迷人的吊坠并不能够作为仅仅是家族史的路标来看待。
Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.
每一次借的钱都很少，所以我觉得因此小题大做非常小气；尽管如此，我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。
In theory, you need molten iron in the core to generate one, but Mercury is so small, its core should have long since solidified.
理论上，你需要核心里的熔化铁来产生它，但是水星很小，它的核心凝固还要很久。
The odds of a criminal using technical means to bypass a security system are so small that the FBI doesn't even track those statistics.
罪犯利用技术手段躲过安全系统的几率非常小，小到FBI 都不会追踪这些数据。
I felt the way a friend of mine felt as we later watched the unveiling of the Richmond statue in a subdued ceremony: "But he's so small!"
我的感觉就像我的一个朋友后来在低调的仪式上观看里士满雕像的揭幕时的感觉一样：“但他太小了！”
Jun: Looking up at these stars makes me feel so small.
小君：仰望满天星辰让我觉得自己好渺小。
Because it's so small, the light we can scatter off it is very, very low.
因为它是如此小，它可以发散的光非常，非常弱。
Why do I believe in the existence of atoms so small that I can't see them?
为什么我相信原子的存在，它是如此之小，以至于我根本就看不到它们？
“It’s easy to say, these things are so small, what damage can they do?” he said.
“说起来简单，这些东西如此的小，它能损坏什么呢？”他说。
The sample is so small that we didn't want to make too much noise about this.
这个样本实在太小了，我们不想对它做太多的评价。
We don't notice this time dilation in daily life, but it's not so small as to be unmeasurable.
在日常生活中，我们并没有感觉到这种时间膨胀，但是它并不至于小到无法测量。
During pregnancy, pigs are stuffed into tiny metal crates so small they can't even turn around.
怀孕期间，猪被塞进小小的金属板条箱，小到它们甚至无法转身。
The amount is so small that the risk to an individual is negligible, according to radiation experts.
据辐射专家说，如此之小的剂量，其对个人的危险可以忽略。
Since this extra dimension is so small, only tiny objects, such as particles, can move along it.
由于第五维度极小，只有像粒子一样的微型物体才能在上面移动。
Unfortunately, such distant spirals look so small and faint that no one has ever done so – until now.
不幸的是，这样遥远的螺旋星系看起来是那么小，那么模糊，直到现在都没人能做到这一点。
Unfortunately, such distant spirals look so small and faint that no one has ever done so – until now.
不幸的是，这样遥远的螺旋星系看起来是那么小，那么模糊，直到现在都没人能做到这一点。
应用推荐