The boat was so small that no one believed it could stay afloat for very long.

VOA: special.2010.03.06

And so now when I have the list here, let's see, yours is facing this way, so small is gonna be here large is gonna be here.

现在有了这个序列，你们是面向这边的，那小的放这边，大的放这边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because it's so small in relationship to the strength of their friendship.

因为这事太小了，不足以影响两人之间的友谊。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Some visitors say they feel so small when measured against the canyon's great size.

VOA: special.2009.10.07

Why do I believe in the existence of atoms so small that I can't see them?

为什么我相信原子的存在,它是如此之小,以至于我根本就看不到它们

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At about nineteen-thousand meters, the air is so thin and the amount of oxygen so small that a person needs a lot of special equipment to survive.

VOA: special.2011.04.06

So, that's one small way in the language that they practiced tried to imitate the experience that they were immersing themselves in.

这是语言上的一种方式,他们试图用语言来模仿,他们沉浸其中的体验。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"It has to be a completely different film, which risk the Indian filmmakers won't take because then they fear that the Indian audience and the traditional audiences will be lost to that kind of film, The amount of crossover audiences which view our films is so small it hardly matters."

VOA: standard.2010.07.22

Clean my apartment because it's so small.

我会打扫公寓，因为它实在太小了。

自行车和纽约 - SpeakingMax英语口语达人

The idea is to provide extremely poor people with small loans so they can start and operate a business.

VOA: special.2010.06.16

They're pretty small right now, but supposed there could be more numbers, so let me increment my right hand.

现在它们都很小，但假定它包含更多的数字，我以右手的增量示意。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

No dear,Nature made you so perfectly that this small defect shocks me as being a sign of earthly imperfection."

VOA: special.2009.09.26

So, similarly in a case where instead we have a small energy difference, we're going to have a low frequency, which means that we're going to have a long wavelength here.

在这个例子里,能量差较小,我们得到的频率低,这意味这它的波长更长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This week,CIT,a lender to small and medium sized businesses, sought bankruptcy protection from its creditors so it can reorganize.

VOA: special.2009.11.06

So from this small, not such a small college you went on to... What was your next destination?

所以说，从这个小学校，也不是太小的学校,你毕业了然后去了。,你接下来做什么了呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I know this is so, because when I put my small finger in front of the moon, my fingernail covers it."

VOA: special.2009.03.28

So, the probability that the whole city burns down is infinitesimally small, right?

在这样的假设下,整个城市都被烧掉的概率,是非常非常小的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is so crowded that we are packed like sardines - just like small fish in a can.

VOA: special.2011.02.27

And that's so you can write small pieces of code.

这就是你可以编写短小的代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So what will shoppers be buying? Experts say small collectible objects are hot items for children this year.

VOA: special.2010.11.26

So I've got five minutes to take a little small aside here.

现在我们顺便说说其他的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So I asked them to let me move with Helen into a small one-room house nearby.

VOA: special.2009.11.08

So, deflected through small angles.

所以是小角度的偏转。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So Clemente paid for a small plane and a pilot to take supplies to Nicaragua.

VOA: special.2010.04.11

What used to be a large french fry at McDonald's is now the small French fries and so a lot of people will order something, like they'll go to a restaurant and they'll say, well would you like small, medium or large?

现在小包的麦当劳薯条,过去曾是被叫做大包,所以当人们走进饭店,点餐的时候营业员问,你想要小包中包还是大包的薯条

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Lettuce seeds are small, so do not place them too deep in the ground.

VOA: special.2009.04.28

And so many scholars, and many people, have remarked that it's not a small irony that the Ancient Near Eastern people with one of the, or perhaps the most lasting legacy, was not a people that built and inhabited one of the great centers of Ancient Near Eastern civilization.

很多学者，很多人都说，拥有世界上最永恒遗产的,古代近东居民，并不是那些修建并居住于，古代近东文明中心的人,这是不是很讽刺呢。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the sea was so rough that the small boats could not be used.

VOA: special.2009.08.13

Something that also stimulates your brain. So you just don't focus on small things or small challenges.

一些会激发你的大脑的东西。所以你就不会关注小事情或小挑战了。

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

I basically gave them free ray at the beginning, so they work in small groups, and travel from site to site.

在最初，我给了他们充分的自由，孩子们组成学习小组，在各地游览。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选