They have decreed that all this fighting should end.
他们判定这一切争战都应该结束。
You should end up with twine emerging from two places.
成品的麻绳应该从两个地方伸出。
You should end up with something like the WSDL snippet in Listing 2.
您最后应该得到如 清单2所示的WSDL片断。
So you should end up with items that make you happy and make your life easier.
因此你完全没有必要抛弃所有那些让你快乐和生活简单的物品。
There should be no errors, and you should end up with sample.jar in c:\deploy.
程序应无任何错误，您应该以将 sample.jar 保存在c:\deploy 中结束。
What you should end up with is a list of suitable careers based on your self assessment.
根据自我评估，你应该会得到一份适合你的职业列表。
Each act should end on a significant plot point that brings the movie into a new direction.
每一部分的结尾都应当具有能够将影片带入下一部分的显著标志。
You should end up with something like Figure 4. (View a text-only version of Figure 4.)
最终应该得到图4所示的结果。(查看图4的文本版本。)
If Turkey wants more influence in both the EU and the Middle East, it should end this legal anomaly.
如果土耳其想要在欧盟和中东产生更大的影响，它应该结束这种合法的但是有悖常理的规定。
There are times when an error or exception path means that the Business Process Definition should end.
有时，一个错误或异常路径意味着BusinessProcessDefinition应该终止。
That the IPCC should end up with a range that vast is not surprising given the climate's complexity.
鉴于气候的复杂性，IPCC应该以一个巨大的幅度结束并不奇怪。
When the Talks should end will be decided by the six parties depending on the progress of the Talks.
至于何时结束，六方会根据会谈进展情况作出决定。
I agree. I think the future of downtown LA, it should end up looking a lot more like New York City.
我同意。我想洛杉矶的未来最终会成为像纽约一样面向更多。
Note that in UK English if you start with Dear Sir or Dear Madam, you should end with Yours faithfully.
要注意在英式英语中，如果你的邮件以以“尊敬的先生”或”尊敬的女士”开头，那应该以”你忠诚的……“结束。
Forty-two percent of those surveyed said the relationship should continue, and 39 percent said it should end.
调查人群中，42%的民众认为这种关系应当持续，但39%的民众却认为应该结束这种关系。
Remember when you start with a specific name, e.g. "Dear Mr. Jones", you should end with "Yours sincerely".
记住当你以特定称呼开头时，例如“Dear Mr .Jones”，必须以“Yourssincerely”结尾。
China and the Gulf states have been fascinated for some time by Africa, and there is no reason why this should end.
中国与海湾国家有段时间为非洲神魂颠倒，而且现在根本就找不到需要结束这一切的理由。
While kissing, curve your tongue upwards and under her upper lip. It should end up between her gums and her lip.
在亲吻时，向上卷起你的舌头，放在她上嘴唇下面，最好在她的牙床和上嘴唇之间。
By me Oddo should end his career with Lazio because he is our idol. But if he goes to Milan we will do without him.
就我来说，奥多应该在拉齐奥结束他的职业生涯，因为他是我们的当家球星。但是如果他离开去了米兰，我们同样会在没有他的情况下好好的干。
Others, perhaps after a few too many drinks, have suggested that the party should end the deadlock by drafting Mr Gore.
还有些人，或许是多喝了二两，竟建议以招募戈尔的方式，终结此僵局。
After a few minutes, you should end up with a package that's ready to download from the Appcelerator Web site (see Figure 4).
几分钟之后，您就会得到一个可从Appcelerator网站下载的软件包(参见图4)。
It seems strange that my life should end in such a terrible place. But for three years, I had roses and apologized to no one.
我的生命会在这么糟糕的地方结束真是奇怪，但是在生命中的三年里，我拥有过玫瑰且问心无愧。
If everything is configured correctly, you should end up with a library-signencr.aar Axis2 service archive in the jws05code directory.
如果所有内容均配置正确，那么应当在jws05code目录中得到一个library -signencr .aar Axis2服务归档文件。
Or should end users be informed about their unavailability, and as a consequence, should the coverage of the dimensional model be reduced?
或者是否应向终端用户通知它们的不可用性，并且因此，是否应减小维度模型的范围？
However, we do not agree with all its proposals for changing the curriculum, or that politicians should end school for four to six year olds.
但是，我们也不全盘接受修改课程的建议，也不认为政客们应当取消孩子们在四至六岁入学的政策。
However, we do not agree with all its proposals for changing the curriculum, or that politicians should end school for four to six year olds.
但是，我们也不全盘接受修改课程的建议，也不认为政客们应当取消孩子们在四至六岁入学的政策。
应用推荐