Scholars have seen this idea in practice with ancient Greek and Roman statues.
学者们已经从古希腊和古罗马的雕像中看到了这种想法的实施。
Today, scholars have generated large amounts of instructive research about restaurants.
今天,学者们对餐馆进行了大量有意义的研究。
Japanese scholars have been mystified for ages about why these tall, slender buildings are so stable.
长期以来,日本学者一直对这些又高又细的建筑为何如此稳定感到困惑。
Perhaps because the Supreme Court later struck down the ruling, politicians and scholars have failed to recognize its effects.
也许是因为最高法院后来推翻了这项裁决,政客和学者们没有意识到它的影响。
In addition to exploring the possible antecedents of theater, scholars have also theorized about the motives that led people to develop theater.
除了探索戏剧可能的起源,学者们还从理论上探讨了人们发展戏剧的动机。
Many scholars have theorized that economic development, particularly industrialization and urbanization, contributes to the growth of participatory democracy.
许多学者认为,经济发展,特别是工业化和城市化,促进了参与式民主的发展。
Over the years, many scholars have insisted that time online does not necessarily take away time spent engaging with traditional media or on other activities.
多年来,很多学者坚持认为,上网时间不一定会占用花在传统媒体或者其他活动上的时间。
Recently, however, some scholars have argued that even though laissez-faire became the prevailing ethos in nineteen-century America, it was not accepted without struggle.
然而,最近一些学者认为,尽管“自由放任”成为19世纪美国的主流思潮,但它不能不经过斗争就被接受。
Scholars have generally followed Bikerman and Skea.
学者们普遍追随比克曼和斯卡。
Scholars have attributed the play to Shakespeare.
学者认为这剧是莎士比亚的著作。
Since then scholars have been at odds on how to interpret it.
自此以后,学者们便在如何破译朗格朗格语的问题上争执不休。
Scholars have debated whether or not Yagenta became a convert.
学者们就弥源太是否皈依进行过辩论。
In fact, scholars have found that anticipation increases happiness.
事实上,学者发现期待增加幸福感。
Different scholars have made different classifications of modality .
不同学者对于情态的分类也不同。
Doing all this is a hard job, which may explain why no scholars have done it.
这是项艰难的工作,因而尚无学者做过这项研究。
Archaeologists and other scholars have come to expect the unexpected from Blombos Cave.
考古学家们和其他学者已经开始期待布隆伯斯洞穴的意外。
Many scholars have found it necessary to convert library books into digital files.
很多学者发现图书馆的书有转换成数位档案的必要。
In fact, scholars have found that anticipation increases happiness. Considering buying an iPad?
事实上,专家们早就发现“期待”会增加幸福感。
I can't tell you how many scholars have come up with different readings of what Oedipa's name means.
我说不出来有多少学者,对于Oedipa名字的含义,想出了多少种的解读。
Other scholars have previously argued that reasoning and irrationality are both products of evolution.
其他学者之前曾声称,理性和非理性都是进化的结果。
Shou Sui custom arose in the Northern and Southern Dynasties, many scholars have Shou Sui Liang poetry.
守岁习俗兴起于南北朝,梁朝的不少文人都有守岁的诗文。
Scholars have variously theorized it was the birthplace of the Incas, a private estate, and a spiritual destination.
科学家有不同的理论,这个城市作为一个神秘的地点而存在,是Incas的发源地,也是一个精神朝拜的地方。
This kind of literature has several characteristics the scholars have pointed out, and I'll go over this very briefly.
学者们指出,这种文学有几个特点,我来简要介绍一下。
The creature is white, furry and bony. Scholars have written reams about this ermine's significance as an allegory of purity.
白色的小东西毛茸茸的,很是骨感,学者们写过大量文章论述貂代表着纯洁无瑕。
The Greek is almost illiterate, and scholars have wondered about this, is it just because the writer of this didn't have a very good education?
希腊文写得近乎文盲水平,学者们不禁猜测,是因为作者的文化水平不高吗?
This must have happened to such an extent with Piers Plowman that scholars have quite a challenge in trying to figure out which version is the more original.
《农夫皮尔斯》不同版本之间差异巨大,以至于对学者们而言,要推断哪个版本更忠实于原著是一个巨大的挑战。
As scholars have pointed out, the idea of a child being born to a poor family in one of Bethlehem's many caves because there was no room elsewhere is quite plausible.
如学者指出的,伯利恒洞穴众多,有个贫穷之家的孩子在其中之一诞生,人们接受这一想法是因为没有别处什么地点还能说得通。
A few scholars have claimed that Jefferson relied heavily on a handful of eighteenth-century Scottish philosophers, notably Francis Hutcheson, for many of the key ideas.
一些学者声称对于其中很多关键的理念,杰佛逊极大的借鉴了十八世纪某些苏格兰哲学家的思想,其中犹以弗兰西斯·哈奇森(FrancisHutcheson)为甚。
A few scholars have claimed that Jefferson relied heavily on a handful of eighteenth-century Scottish philosophers, notably Francis Hutcheson, for many of the key ideas.
一些学者声称对于其中很多关键的理念,杰佛逊极大的借鉴了十八世纪某些苏格兰哲学家的思想,其中犹以弗兰西斯·哈奇森(FrancisHutcheson)为甚。
应用推荐