Even the prophets of Israel who say words to Jerusalem, who see visions of peace for her when there is no peace, says the Lord.
这抹墙的就是以色列的先知、他们指著耶路撒冷说预言、为这城见了平安的异象、其实没有平安。这是主耶和华说的。
She was pleased by the few words I was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining.
她对我能用她的语言说几句话感到高兴,尽管这些话大多是数字,并且她看出我懂得一些讨价还价时温和的玩闹。
I tried to say 'I love you,' but the words wouldn't come out.
我想说“我爱你”,但这话怎么也说不出口。
I'd like to say a few words about future plans.
我想就今后的计划说几句。
Whenever you say something to a person cruel or kind, you have no idea how long the words will stay with them.
每当你对一个人说一些残酷或善良的话,你不知道这些话会在他们心中停留多久。
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
Language allows speakers to say certain things: words that describe a cultural idea may not translate exactly into another language.
语言允许说话者说一些特定的事情:描述一种文化观念的词可能无法准确地翻译成另一种语言。
"We'd like to try this on," she'd say carefully, uttering her words precisely and properly.
“我们想试穿一下。”她小心地说,用词准确而得体。
Maybe there're some words on the slides, but the important points is that you have to say without the slides.
可能幻灯片上会有一些字,但是重要的是你要能不看幻灯片表述。
I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. These are things he never seemed to allow himself to do.
我尽我所能地让他吃炸薯条、喝红酒、吃甜点,并讲粗口。这些是他似乎从来不允许自己做的事。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一,是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词,由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
Those are not the most encouraging words to hear just before eating lunch at Hong Kong's smartest British restaurant, but head chef Neil Tomes has more to say.
在香港最气派的英国餐馆吃午餐前听到的这些话并不是最鼓舞人心的,但主厨尼尔·托姆斯还有更多的话要说。
The night before he was to leave, I failed to say any words again.
我在他离开前还是一个字都没有说。
I'm a layman. What I'm going to say may expose myself to ridicule, yet I still want to say a few words.
我是个外行,我说的话可能贻笑大方,可我还是要说几句。
For example, for me it is when people say affirming words to me that I feel loved.
比如对我来说,当对方对我说出很坚定的话语的时候,我感到了爱。
What, you not only have to read and write unknown words correctly-you have to say them, too?
什么,你不仅要正确地读写生词——你还要正确地说?
And even if you do continue to say those words, your actions will undermine them.
即便你反复向人们强调这一论段,你的行为本身只会削弱你口中言语的力量。
It's an easy word. I think it's one of the easiest words to say.
这很简单,我认为是最简单的几个字。
That's remarkable for a writer to say, "I want to write so that my words disappear."
这的确标新立异,当一个作家说:“我创作是为了让文字消失“的时候
I knew the words I must say to my father before he would dance with me once more.
我知道是时候了,我想好了再次和父亲跳舞之后我必须要对他说的那些话。
Papa told you not to say any bad words, and you can't open your mouth without one.
爸爸叫你不要说任何坏字眼,而你不说一个坏字眼就开不了口。
Then I knew it was time. I knew the words I must say to my father before he would dance with me once more.
我知道是时候了,我想好了再次和父亲跳舞之后我必须要对他说的那些话。
After opening the bag from the hardware store, she instantly became angry and started to say some very harsh words to me.
她打开从五金制品店带回来的袋子后,马上生气了,开始对我说一些刻薄的话。
And needless to say, these aren't just words, they have attached some rather alarming pictures -or rather..
而且不用说,这些不仅仅是文字。确切说,他们还附加了一些满惊人的图片。
On Valentine's Day, florists tell men to 'say it with flowers' because they know that a man finds it difficult to say it with words.
情人节那天,花店老板会告诉男人们要‘用鲜花来表达爱意’,因为他们知道,男人很难用言语表白爱情。
We heard everything Orlando had to say about us in the offseason. There’s only so many words to be said.
魔术对我们的不屑我们在休赛季听到的太多了,他们真是把能说的都说出来了。
You don’t even need to say the words ‘You are beautiful’ to make a woman feel beautiful although you should.
你甚至无须用“你真美”诸如此类的话来让她觉得自己漂亮迷人,当然,该说的时候还是要大胆地说出来。
You don’t even need to say the words ‘You are beautiful’ to make a woman feel beautiful although you should.
你甚至无须用“你真美”诸如此类的话来让她觉得自己漂亮迷人,当然,该说的时候还是要大胆地说出来。
应用推荐