Supermodified. THE pretty people pictured in popular periodicals aren't real.
超修改后，大众刊物里那些帅哥美女的照片都是假的。
Her hair is pretty people named "Miss Hepburn head" and popular, and even in the clothing and a young girl in place.
她俏丽的短发被人们命名为“赫 本头”而流行，甚至在剧中穿的衣服也在年轻姑娘中盛行起来。
Once hired, you may have cringed as the Pretty People often got more than they may have deserved, based on merit alone.
被雇用后，你可能会抱怨，那些所谓漂亮的人常常得到比他们应得的要多，仅仅因为外貌的原因。
Looking around America, you'll notice that most faces on billboards, magazines, TV and advertisements are that of young, pretty people.
环顾美国，你会发现在排行榜上、杂志、电视和广告上出现的大多数面孔都是年轻好看的。
Economists have long recognized what's been dubbed the "beauty premium" -the idea that pretty people, whatever their aspirations, tend to do better in, well, almost everything.
经济学家很早就将这称之为“美貌溢价”，也就是外貌出众的人不论他们的抱负如何，几乎在任何事情上都做得更好。
"I'd like a lovely house, full of nice things good food, pretty clothes, handsome furniture and pleasant people," Meg said.
“我想要一所可爱的房子，里面有好吃的东西、漂亮的衣服、漂亮的家具和讨人喜欢的人。”梅格说。
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10, simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕，但是生命的损失已经减少了十分之一，这仅仅是因为我们在警告人们这一方面做得越来越好了。
That kind of thinking is a mistake, because when the dust settles, people are going to be pretty much what they are.
这种想法是错误的，因为当尘埃落定时，人们还会是他们以前的样子。
Most people can tolerate these pressures pretty easily, but passengers with heart disease may experience chest pains as a result of the reduced amount of oxygen flowing through their blood.
大多数人可以轻易忍受这些压力，但是患有心脏病的乘客可能会因血液中氧气的减少而感到胸痛。
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10 simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕，但死亡人数已经减少了十倍，这仅仅是因为我们的预防工作做得越来越好了。
At work, people pretty much know what they're supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.
在工作中，人们很清楚他们应该做什么：工作，赚钱，为了获得收入而做他们必须做的事情。
We tend to think that people who lived at that time must have been pretty primitive.
我们倾向于认为生活在那个时代的人一定很落后。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。
I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.
我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。
People today will pay a pretty penny for stamps, toys, video games, board games, books, coins, and clothes of yesterday.
如今的人们会花很多钱买旧时的邮票、玩具、电子游戏、棋盘游戏、书籍、硬币和衣服。
Most people are pretty perceptive, and they can tell when someone (meaning you) is interested-really interested-in what they have to say and when he or she is not.
大多数人是相当敏感的，而且他们知道别人(也就是你)什么时候希望——真心希望——他们必须说什么，什么时候又不应说什么。
Virtually all people swear, and people swear pretty consistently throughout their lifetime - from the moment they can speak to the day they die.
基本上所有的人都说粗口，人们说粗口的频率在一生中相当稳定——从我们能说话到我们死的那天。
Considering the expense, precision and difficulty of manufacturing computer chips, you would think the engineers designing them are pretty serious people.
考虑到制造电脑芯片的费用，精密度和困难程度，你可能会认为设计芯片的工程师都是很严肃的人。
Also, my trailer is bright yellow. Pretty much the brightest shade there is. Yes, its pretty gaudy, but people always see me on the bike.
同时，我的拖车是嫩黄色的。在暗处非常明亮，而且它非常的花哨，而人们总是能看见我在自行车上。
Pretty much the brightest shade there is. Yes, its pretty gaudy, but people always see me on the bike.
在暗处非常明亮，而且它非常的花哨，而人们总是能看见我在自行车上。
But it's nothing to write home about -- long hours, low pay and most people are pretty rude when he calls them.
不过这个工作的工作时间长，工资低，而且大多数接电话的人都很不礼貌，实在无足挂齿。
So, the recent suggestion by the World Health Organization that cell phone use might increase the risk of brain cancer left some people pretty rattled.
所以，最近世界卫生组织提出的使用手机会增加患脑癌的风险，使一些人非常恐慌。
Actually, many people are pretty comfortable with not talking very much, for various reasons other than having low self-confidence or bad social skills.
实际上，许多安静的人都很享受自己讲得不多的这种自然状态，而不是他们不够自信或者社交能力差等这样那样的原因。
Numerically, great people are pretty rare, and they're never on the job market, while incompetent people, even though they are just as rare, apply to thousands of jobs throughout their career.
从数字上说，优秀的人才很少，而且从不出现在招聘市场上，而那些不称职的人，即使数量也同样少，却在整个职业生涯要申请几千份工作。
If communicated peacefully and appropriately people usually tolerate each other's perspectives pretty well.
如果交流的时候，温和，恰当一些，人们通常都能非常好的包容彼此的观点。
I think if you got a bunch of writers and painters together in one room, you'd have a room full of people with pretty choppy sleep lives.
如果你让一群作家和画家呆在一间屋子里，你会有一屋子千姿百态的睡眠生活的人。
“People were pretty shell-shocked, ” said Karen Rowe, a senior ornithologist with the Arkansas Game and Fish Commission. “It was very disturbing.”
“人们真的是非常震惊，”阿肯色州野禽与鱼类委员会的资深鸟类学家卡伦.罗说，“这真的让人很恐慌。”
T-Bag interrupts, “You promised a lot of people, Pretty.”
T-Bag插嘴道，“你向许多人都许诺过，帅哥。”
T-Bag interrupts, “You promised a lot of people, Pretty.”
T-Bag插嘴道，“你向许多人都许诺过，帅哥。”
应用推荐