那里有漂亮人儿在游戏。
看衣冠楚楚的人们嬉闹。
Pretty people, it seems, have all the luck.
漂亮的人似乎运气不赖。
Pretty people, it seems, have all the luck.
漂亮的人似乎运气很好。
Life is happier if is full of pretty people.
生命是美好的，如果生活中充满了非常有趣的人的话。
Pretty people still get the best deals in the market, from Labour to love.
美貌者仍然从劳力到爱等市场上能得到最好的收益。
Supermodified. THE pretty people pictured in popular periodicals aren't real.
超修改后，大众刊物里那些帅哥美女的照片都是假的。
At each career stage studied, pretty people held more prestigious jobs than plain Janes.
在职业生涯的每个阶段，漂亮的人都胜过那些长相平平的人。
Her hair is pretty people named "Miss Hepburn head" and popular, and even in the clothing and a young girl in place.
她俏丽的短发被人们命名为“赫 本头”而流行，甚至在剧中穿的衣服也在年轻姑娘中盛行起来。
Once hired, you may have cringed as the Pretty People often got more than they may have deserved, based on merit alone.
被雇用后，你可能会抱怨，那些所谓漂亮的人常常得到比他们应得的要多，仅仅因为外貌的原因。
Looking around America, you'll notice that most faces on billboards, magazines, TV and advertisements are that of young, pretty people.
环顾美国，你会发现在排行榜上、杂志、电视和广告上出现的大多数面孔都是年轻好看的。
Economists have long recognized what's been dubbed the "beauty premium" -the idea that pretty people, whatever their aspirations, tend to do better in, well, almost everything.
经济学家很早就将这称之为“美貌溢价”，也就是外貌出众的人不论他们的抱负如何，几乎在任何事情上都做得更好。
People were in a pretty good mood.
那时人们心情很好。
We were a pretty inexperienced bunch of people really.
我们实际上是一群相当没有经验的人。
"I'd like a lovely house, full of nice things good food, pretty clothes, handsome furniture and pleasant people," Meg said.
“我想要一所可爱的房子，里面有好吃的东西、漂亮的衣服、漂亮的家具和讨人喜欢的人。”梅格说。
This is a problem for people, because windmills are often in very pretty areas.
这对人们来说是个问题，因为风车通常建在非常漂亮的地方。
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10, simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕，但是生命的损失已经减少了十分之一，这仅仅是因为我们在警告人们这一方面做得越来越好了。
That kind of thinking is a mistake, because when the dust settles, people are going to be pretty much what they are.
这种想法是错误的，因为当尘埃落定时，人们还会是他们以前的样子。
Most people can tolerate these pressures pretty easily, but passengers with heart disease may experience chest pains as a result of the reduced amount of oxygen flowing through their blood.
大多数人可以轻易忍受这些压力，但是患有心脏病的乘客可能会因血液中氧气的减少而感到胸痛。
Of course some people prefer a quiet waitress and every once in a while I get some pretty small tips or no tip at all.
当然，有些人更喜欢安静的服务员，有时我会得到少量的小费，或者根本不给小费。
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10 simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕，但死亡人数已经减少了十倍，这仅仅是因为我们的预防工作做得越来越好了。
At work, people pretty much know what they're supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.
在工作中，人们很清楚他们应该做什么：工作，赚钱，为了获得收入而做他们必须做的事情。
We tend to think that people who lived at that time must have been pretty primitive.
我们倾向于认为生活在那个时代的人一定很落后。
Some people think that dandelion flowers are pretty.
有些人认为蒲公英的花很漂亮。
When you ask people about their concept of stereotypes, they get it pretty much right.
当你问人们关于刻板印象的概念时，他们理解得非常正确。
You sort of realize that people like you can do pretty incredible stuff.
你可能会意识到像你这样的人可以做一些不可思议的事情。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。
This was a pretty unusual objective for a company with no capital, with no people and no anything.
通常一个没有资本、没有人、什么都没有的公司不会定这样的目标。
I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.
我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。
I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.
我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。
应用推荐