As shown in Figure 13, the join and the local predicates are now above the nicknames.
如图13所示，连接和本地谓词现在在昵称之上。
Its employment rate, once even lower than Newham's, is now above the London average (see chart).
其就业率，甚至一度比纽汉市低，现在却位于伦敦平均水平之上(见图表)。
The moon was now above the trees in the east, and already the vast host of stars were paling before it.
月亮正在东边的树顶上，大群的星在它面前都觉失色了。
The jobless rate is now above 10%, its highest for over ten years, compared with 7.5% in Germany and 8% in Britain.
如今，其失业率已超过10%，达到了10年来的峰值，而德国与英国的失业率分别为7.5%与8%。
From now above the Xiao house then and not and up passes by gate, she still thinks but every love face of, then can't come again.
从此萧家便不曾上过门，她还以为但凡是爱脸面的，便不会再来。
With inflation now above the European Central Bank's comfort zone and almost double the Bank of England's target, pressure to raise interest rates is growing.
如今欧洲通货膨胀率已经超过欧洲央行的警戒线，并几乎是英格兰央行目标的两倍，加息的压力倍增。
Perhaps because of the widespread disquiet over both major parties' nominees, Obama's own popularity has been steadily rising and is now above 50 percent.
或许是因为人们对两党的候选人存在着普遍的不安情绪，奥巴马本人的受欢迎程度在稳步上升，如今已经超过50%。
Having gone from about 28 degrees Fahrenheit to just above 32 degrees Fahrenheit (-0.2-0 degrees Celsius), the average daily minimum temperature is now above freezing.
从大约28华氏度略高于32华氏度(- 0.2- 0摄氏度)平均每日最低温度是现在零度以上。
Once one of the most egalitarian of countries, Japan is now above average among rich nations in its income inequality—and, at 14%, has the highest rate of children raised in poverty.
曾为最平等的国家之一的日本，现在的贫富差距居于发达国家的前列-并且有着14%的孩子在贫困家庭，位列第一。
Its public display and private possession laid the basis for temporal autonomy: people could now coordinate comings and goings without dictation from above.
它的公开展示和私人占有为短暂的自治奠定了基础：人们现在无需上层命令就可以协调往来。
Now we integrate all of the subfunctions described above into one sample.
现在将把上面所述的所有子函数集成到一个样例中。
Why would Israel attack now when, for some of the reasons above, it has previously stayed its hand?
以色列因为上述的部分原因一直按兵不动，为什么现在却要展开进攻呢？
Now that the above relative has seen two contrasting dimensions of my character, how does she decide which one is more real?
上面提到的那位亲戚既然见识了我截然不同的两面，那么她该如何判断哪一面的我更真实呢？
In 1973, chief executives were on average paid 26 times the median income. Now the -multiple is above 300.
1973年，主管级别员工的平均收入是全体平均值的26倍，现在是300倍以上。
Above all, central bankers now know that they ignore macro financial stability at their peril.
总之，中央银行现在知道了，他们如果忽视宏观财经稳定，到最后就是自担风险。
The permanent ice above our village now melts at about 5, 500m, but it used to be 3, 750 metres.
我们村子以上的永久冰层如今在约5 500米处融化，而过去融化的冰层在3 750米处。
Two decades ago, no state had an obesity rate above 15%. Now, 22 have passed the 25% mark.
二十年前，没有一个国家的肥胖率会超过15%，而现在，22个国家的肥胖率超过了25%。
And donors who give above a certain amount will now be able to name 14 campus buildings.
其中捐赠超过一定数额的捐赠者将可以冠名14座校园建筑。
The piece now towers above the scarlet and gold bougainvillea bushes, the swirls of colored glass rising 24 feet high and spanning 50 feet in width.
如今，这个作品高高架在红色和金色的叶子花灌木丛上方，彩色玻璃组成的多个漩涡有24英尺高、50英尺宽。
IMPORTANT: Before continuing, you will have to reboot the application server now for all the above system variable changes to be registered.
重点：继续之前，必须重启应用程序服务器，以便上述所有系统变量更改生效。
Now also thinking about the above two types of people? Who do you think you best represent?
现在再想想上面两种人，哪种更能代表你？
'We think equities will now trade above' his previous target for this year, Mr. Todd said in his report, 'in large part because earnings will be higher than we previously anticipated.'
托德在报告中说，我们认为证券现在的价格会高于此前设定的全年目标水平，在很大程度上是因为收益会高于我们此前预期。
As described above, all promoted properties can now be gathered into groups.
如前所述，所有提升属性现在都可以集中到组中。
With a schema, you can now say that the above XML is structured because you now have a way to attach meaning to the data.
如果使用模式，可以认为上面的XML是结构化的，因为现在为给数据添加语义提供了一种方式。
Now, industrial plants lease the land above the garbage.
现在许多工厂租下了垃圾场上方的土地。
Subject input data will now be validated according to the rules set above.
现在根据上面设定的规则检验主题输入数据。
The Titanic’s birthplace on the River Lagan is now called the Titanic Quarter (above).
拉根河边这艘“泰坦尼克号”的诞生地现在被称为“泰坦尼克区”（见上图）。
Three months from now, it will be 95 above and we will be cultivating corn, weeding strawberries and killing chickens.
再过三个月，气温会升到95度，我们就要给玉米松土，在草莓地除草，还要宰杀家禽。
Three months from now, it will be 95 above and we will be cultivating corn, weeding strawberries and killing chickens.
再过三个月，气温会升到95度，我们就要给玉米松土，在草莓地除草，还要宰杀家禽。
应用推荐