The airline had not been searching unaccompanied baggage by hand, but only screening it on X-ray machines.
这家航空公司一直没有手工检查非随身行李,只是在X光机上检查。
I extended not only my congratulations but my commitment to do everything possible to help him, not only unite our party but our country.
我不仅表示祝贺,而且承诺尽一切可能帮助他,不仅团结我们的党,而且团结我们的国家。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
他们不仅失去了工作,还失去了家园、自尊心,甚至活下去的理由。
Not only are mothers not paid but also most of their boring or difficult work is unnoticed.
母亲们不仅得不到报酬,而且所干的乏味艰辛的活儿也很少被留意。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
通过燃烧树枝、松针和松果,许多人不仅给屋子供暖,而且还改善里面的气味。
Not only that, but most types of birds aren't so quick to abandon their young when they sense danger.
不仅如此,大多数种类的鸟类在感觉到危险时都不会那么快地抛弃它们的幼鸟。
Not only that, but when people faced no consequences for dishonesty, their falsehood tended to get even more sensational.
不仅如此,当人们的不诚实不会造成后果时,他们的谎言往往会变得更加耸人听闻。
Scented sachets are not only useful, but also ornamental.
香囊不仅有用,还具有装饰性。
Substitutions of one gesture for the other often create not only humorous but also embarrassing moments.
用一种手势替换另一种往往不仅仅会创造幽默,也会产生尴尬的时刻。
But there is a danger that Washington will end up micromanaging not only Detroit but also other parts of the economy.
但危险的是,华盛顿最终不仅会对底特律进行微观管理,还会对其他经济领域进行微观管理
There is a danger that Washington will end up micromanaging not only Detroit but also other parts of the economy.
危险的是,华盛顿最终不仅会对底特律进行微观管理,还会对其他经济领域进行微观管控。
It concerns not only US sociologists, but also economists, politicians and business people.
这不仅让美国社会学家担忧,也让经济学家、政治家和商界人士担忧。
At this year's Pyeong Chang Olympics, Wu not only returned, but also made history.
在今年的平昌奥运会上,吴不仅回来了,而且创造了历史。
It's not only dishonest but also unfair to all the other students in the class.
它不仅是不诚实的行为,而且对班上的其他学生来说也是不公平的。
For those in power, this makes history as a discipline not only useless but dangerous too.
对于掌权者而言,这使得历史作为一门学科不仅毫无用处,而且危险。
Generally speaking, the course on appreciating English films has impressed me most for it is not only instructive but also entertaining.
总的来说,“英语电影欣赏”这门课给我的印象最深,因为它不仅有教育意义,而且很有趣。
It is not only tuna but sardine, mackerel and other fish that are in decline.
不仅仅是金枪鱼,沙丁鱼,鲭鱼和其他鱼类也在减少。
Not only I but also my sister enjoys dancing.
不仅我喜欢跳舞,我妹妹也喜欢。
Not only Peter but also his father enjoys sports.
不仅彼得喜欢运动,他的父亲也喜欢。
The plant is not only beautiful but also useful.
这种植物不仅好看,而且还实用。
Not only I but also my parents are his fans.
不仅是我,连我的父母都是他的粉丝。
I was taught not only knowledge but also good manners.
我不仅学到了知识,而且还学会了礼貌。
Adam and Chen were not only cool but also friendly.
亚当和陈不仅很酷,而且很友好。
Not only Chinese but also people from other countries worshiped him.
不仅中国人,其他国家的人也崇拜他。
Not only I but also my classmates look up to him.
不仅是我,我的同学们也很敬佩他。
Not only Jack but also I am crazy about the football match.
不仅杰克,我也非常喜欢这场足球赛。
Not only Peter but also his father is crazy about the basketball match.
不仅是彼得,他的父亲也对篮球比赛痴迷。
In her spare time, Teacher Wang loves not only reading but also writing.
在业余时间,王老师不仅喜欢阅读,而且喜欢写作。
Not only children but also my husband is crazy about the movie Operation Red Sea.
不仅孩子,我的丈夫也为电影《红海行动》而疯狂。
The TV program Super Brain is not only encouraging but also interesting. It is well worth watching.
电视节目《最强大脑》不仅鼓舞人心而且十分有趣,很值得一看。
应用推荐