Globalization is not helping, either.
全球化也无能为力。
You're not helping people, but ridiculing them.
你不是在帮助人，而是在挖苦人。
Mr Martinelli, a supermarket magnate, is not helping.
超市大亨马蒂内利先生对此不帮忙还反添乱。
And a few of Mr Bush's fiscal choices are not helping.
布什先生的一些财政措滩并不管用。
Europe is not helping out much militarily on Afghanistan.
在阿富汗问题上，欧洲不再于军事上伸出太多的援手。
If not helping means losing our compassion, it's not good.
如果不伸出援手是因为丧失我们的同情心，这样就不好了。
And if you're not helping, then you shouldn't be getting paid.
如果没有，那么你们就不应拿到钱。
However Miss Chavez blamed the embassy for not helping her end her vigil.
然而，查韦斯小姐指责大使馆没有帮助她以及她的守夜活动。
I'm not helping to take care of her, to mow her lawn, to be a good son.
我不能照顾她，不能给她剪草坪，不能做一个好儿子。
Staring at a dull and empty grid all day is not helping you move forward an inch.
一整天都盯着单调乏味空洞的网格，并不会帮助你前进一英寸。
In other words, any visual element that is not helping your layout ends up hurting it.
换句话说，所有不能帮助布局的视觉元素都将会伤害到布局。
Staring at a dull and empty grid all day is not helping you move forward an inch .
一整天都盯着单调乏味空洞的网格，并不会帮助你前进一英寸。
Isaac Newton almost certainly died a virgin, so he's really not helping the case at all.
可以肯定的是，艾萨克·牛顿去世时几乎还是个处子，所以他对这个例子真的毫无帮助作用。
If not helping helps them to better appreciate past compassion taken for granted, it's good.
如果不帮助能让他们更懂得感激过去被视为理所应当的同情，那么就不帮助。
I felt awfully guilty for not helping you last time, so please do not hold grudge against me.
上次没有帮到你，我感到很愧疚。
This is absurd usury and should be illegal as it is not helping anyone except the lender.
这是荒唐的非法盘剥，应该帮助，这不是任何人的放款除外。
One thing is clear: shaming or ignoring obesity is not helping curb or decrease the Numbers.
但有一件事情很清楚：羞辱或是忽视肥胖，丝毫不会帮助控制或减少肥胖人群的数量。
And these patients are more likely to have complications. You're truly not helping these patients.
而这些患者非常有可能出现并发症，你不是真的在帮助他们。
If you just hold all of your ideas and knowledge to yourself, you are not helping others at all.
倘若你只是将所有的想法和知识藏了起来，那你根本就帮不到别人。
Not helping: Shanghai made a to-do about its 197-foot castle being the largest in the Disney empire.
雪上加霜的是：上海大肆宣传自己197英尺高的城堡在迪士尼帝国首屈一指。
If you haven't met with business units in the last month, you're not helping your organization stay agile.
如果上个月还没有与业务单位会过面，您就没有帮助组织保持敏捷。
And then she complained and even became resentful towards me for not helping her to increase her business.
然后，她埋怨甚至因为我没有为她增加业务而对我变得厌恶。
Even if uncertainty over the fiscal outlook is not the main reason for the setback, it certainly is not helping.
就算财政前景的不确定性并非此次经济受挫的主要原因，它肯定也没起到什么好作用。
Charging way below your competitors may help you to secure more projects, but it's not helping you in the long run.
低于竞争者的价格方式可能会帮助你获得更多的项目，但不是帮助你的长久之计。
But all of them began to make excuses for not helping: the elephant was too dignified; the lion, too proud; and so on.
可是所有的动物都开始寻找借口推脱了：大象说自己太尊贵；狮子说自己太没面子了；如此等等。
Often the partner without A. D. H. D. worries that the diagnosis will give the other partner an excuse for not helping;
没有ADHD的一方总是担心，该疾病诊断会给另一方借口，可以什么也不干。
Are you so frustrated with your spouse's sitting on the couch and not helping with the housework that you turn to alcohol to cope?
当你的爱人躺在沙发上不做家务时，你有没有感到郁闷，甚至要靠酒来帮助你？
If treatments are not helping and your scalp is more visible than you'd like it to be, you might consider hair transplantation.
如果治疗没有效果而你的头发日渐稀少，那你也许该考虑头发移植。
If treatments are not helping and your scalp is more visible than you'd like it to be, you might consider hair transplantation.
如果治疗没有效果而你的头发日渐稀少，那你也许该考虑头发移植。
应用推荐