Studies show that people who failed at school may not end up failing in life.
研究表明，在学校失败的人最终可能不会在生活中失败。
In the end, the detective will find out the answers to all the questions, and the story will not end until the mystery is solved.
最后，侦探会找出所有问题的答案，直到谜底解开，故事才会结束。
The problems do not end if crocodiles successfully hatch from the eggs.
即使鳄鱼成功地从卵中孵化出来，问题也不会结束。
There's a growing recognition that education does not end with graduation.
人们越来越认识到毕业不等于教育的结束。
When the last stranded whale of a group eventually dies, the story does not end there.
最后一条搁浅的鲸鱼死亡之后，故事也远未结束。
The cheerful 51-year-old's story does not end with the career-making move of signing J. K. Rowling, Harry Potter's creator.
即使签下《哈利波特》的创作者J.K.罗琳，这位51岁开朗老人的故事并没有因这一事业上的举措而结束。
In agriculture, unlike other industries where women were viewed as temporary workers, women's employment did not end with the war.
不像其他行业那样，在农业领域中，妇女被视为临时工，妇女的就业并没有随着战争而结束。
The spill-over effects do not end there.
溢出效应不止于此。
But being modest does not end at your wardrobe.
但是端庄不仅仅停留在衣橱层面。
The problems caused by inexact terminology do not end here.
用语不准确造成了现实中的决策误区。
The significance of these documents does not end there.
这些文件的重要性不只这些。
Samsung's shipments were sales into the channel, not end-user sales.
三星的手机销售是通过销售渠道商，而非终端消费者。
It turned out that they did not end up purchasing a goat from Scotland.
结果是他们最终并没有从苏格兰买山羊。
The world will not end on Dec. 21, 2012 despite what the Mayan calendar shows us.
世界将不会像玛雅历法所显示的那样在2012年12月21日毁灭。
Still, the namespace conflicts in the interacting Web services do not end here.
然而，相互作用的Web服务之间的命名空间冲突没有停止于此。
DARPA has a plan to make sure the Urban Challenge does not end in embarrassment.
DARPA制定了一项计划，以确保城市挑战赛不会陷入尴尬。
But something tells me that Anna's true story will not end on this unfortunate note..
但是我觉得有些事暗示着安娜的真实故事并不会以这么不幸的一笔而终结。
Do not end up in the cinema watching a Russian slapstick comedy about two sailors.
不要在电影结束时观看俄国的有关两个水手的滑稽剧。
Expressions must not end with an operator, function, comma, or opening parenthesis.
不可以用操作符、函数、逗号或开括号作为表达式结束符。
But if I do not end this program right now, there will be fireworks from my producer.
但如果我不立马结束这期节目，我的制作人就得火大了。
Luckily or unluckily, there is nothing in our lives that does not end sooner or later.
不知道是幸运还是不幸，在我们的生活中没有不散的筵席。
The potential ecological benefits of bioluminescence do not end with detecting pollution.
荧光的潜在生态效益并不局限于检测污染。
Keep in mind that processes with paths that do not end in stop nodes will not simulate properly.
务必记住，如果流程带有不在停止节点中结束的路径，则无法正确地模拟该流程。
He has a point, though, that an election in itself would not end the cycle of confrontation.
尽管如此，阿披实自有他的道理：仅靠大选本身无法结束这无尽对抗的局面。
Parts of your code that you think are not properly optimized may not end up being a problem.
您认为不够优化的代码部分可能不会造成问题。
Strongly typed invocation does not end in an 'invoke', but ends in a strongly typed invocation.
强类型调用并不会以“调用”告终，而会最终得到一个强类型调用。
Strongly typed invocation does not end in an 'invoke', but ends in a strongly typed invocation.
强类型调用并不会以“调用”告终，而会最终得到一个强类型调用。
应用推荐